Traducciones de „Hund“ en el diccionario alemán » árabe

der Hund <-[e]s, -e> [hʊnt, pl. ˈhʊndə] SUST.

Hund

كلب [kalb]; كلاب pl [kiˈlaːb]

auf den Hund kommen fig

هبط إلى الحضيض [habat̵ɑ (i) ʔilaː l-hɑˈđi̵ːđ]

die Hündin [ˈhʏndɪn] SUST.

Hündin

كلبة [kalba]

Ejemplos de uso para Hund

auf den Hund kommen fig

هبط إلى الحضيض [habat̵ɑ (i) ʔilaː l-hɑˈđi̵ːđ]

der Hund beißt

الكلب عضاض [al-kalb ʕɑˈđđɑːđ]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Oft wird die Steuerhöhe für den zweiten und jeden weiteren Hund, in der Regel pro Haushalt, nicht pro Halter, vervielfacht.

de.wikipedia.org

Sie schrieb darin: „Heute ist er ‚der rechnende Hund’, er stand in allen Zeitungen, bald anerkannt, bald angefeindet.

de.wikipedia.org

Zur Differentialdiagnostik von Bradykardien werden beim Hund 0,02 bis 0,04 mg Atropin pro kg Körpergewicht subcutan gespritzt.

de.wikipedia.org

Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.

de.wikipedia.org

Auch sei in den See einmal ein Taucher gestiegen, um die von einem großen schwarzen Hund bewachte Schatzkiste zu bergen.

de.wikipedia.org

Dieser ist dann der Verlierer, auch "Hund" genannt.

de.wikipedia.org

Anderntags scheinen die Hunde vorerst wieder verschwunden zu sein und so wagen sich die Brüder zur Scheune hinüber.

de.wikipedia.org

Das abgängige Mädchen ist auch hier wortkarg und Louisia entdeckt den Hund und will diesen behalten, was sie auch macht.

de.wikipedia.org

Leseförderung mit Hund zeigt große Erfolge dabei, auch Kinder mit Leseschwäche zum (Vor-)Lesen zu motivieren.

de.wikipedia.org

Eine junge Frau, die mit einem Hund zusammenlebt, schneidet Brot.

de.wikipedia.org