Traducciones de „Chaussee“ en el diccionario alemán » árabe

die Chaussee <-, -n> [ʃɔˈse:] SUST.

Chaussee

طريق عام [t̵ɑˈriːq ʕaːmm]; طرق pl [t̵uruq]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde zwischen 1788 und 1792 von der preußischen Regierung zu einer Chaussee, also zu einer Heerstraße ausgebaut.

de.wikipedia.org

Sprengwagen sorgten vor allem in früheren Jahrzehnten in niederschlagsarmen Zeiten für staubfreie Straßen, insbesondere galt dies für die seinerzeit üblichen ungeteerten Chausseen mit Naturbelag.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war sie nur bis Melaten gut ausgebaut, westlich davon blieb sie bis 1888 eine baumumsäumte und wenig befestigte Chaussee.

de.wikipedia.org

Diese wichtige Verbindung wurde ab 1782 zu einer Chaussee ausgebaut, deren Unterhalt bis 1903 durch ein Wegegeld finanziert wurde.

de.wikipedia.org

Als Privatunternehmen der Fürstin war die Chaussee später auch nicht von der Säkularisation des geistlichen Stiftes betroffen.

de.wikipedia.org

1861 war die Chaussee dann tatsächlich auch im Bau.

de.wikipedia.org

Entlang solcher Chausseen wurden in regelmäßigen Abständen von 1883 Metern Steine aufgestellt, die das Zurücklegen einer Viertelmeile anzeigten.

de.wikipedia.org

Das sehr vergrößerte, aber territorial ungünstig verteilte neue Preußen konnte seine wirtschaftliche Vernetzung, z. B. durch den Bau von Straßen und Chausseen, vorantreiben.

de.wikipedia.org

1865 wurden alle Chausseen und Überlandstraßen in Staatsbesitz übernommen und damit das Chausseegeld als Nutzungsabgabe abgeschafft.

de.wikipedia.org

Er ist heute der südlichste an dieser Chaussee erhaltene Meilenstein.

de.wikipedia.org