Traducciones de „Buche“ en el diccionario alemán » árabe

die Buche <-, -n> [ˈbu:xə] SUST. BOT

Buche

زان [zaːn] koll

Buche

شجرة زان sg [ʃadʒarat z.]

das Buch <-[e]s, Bücher> [bu:x, pl. ˈby:çɐ] SUST.

Buch

كتاب [kiˈtaːb]; كتب pl [kutub]

buchen [ˈbu:xn̩] V. trans

buchen (Platz, Reise)

حجز [ħadʒaza, i]

buchen HANDEL

سجل [saddʒala]

buchen HANDEL

قيد [qajjada]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Zeit von 1596 bis 1732 waren die beiden Wurzelnberge mit Buchen und Fichten in kleinräumig wechselnden Anteilen bewachsen.

de.wikipedia.org

Die knapp 1 km lange Trasse verläuft von Ost nach West durch den Wald, in dem Buchen und Edelkastanien dominieren.

de.wikipedia.org

Trotz ihres Namens sind die Hainbuchen nicht näher mit den Buchen verwandt.

de.wikipedia.org

Man findet den nicht allzu häufigen Täubling meist in Buchen- oder Buchen-Mischwäldern.

de.wikipedia.org

Die Berghänge sind mit Buchen-Eichenwäldern (Steineichen und andere Quercus-Arten) bestanden.

de.wikipedia.org

Der Buchen-Rindenschorf ist durch schwarze flecken- bzw. streifenartige Überzüge auf der Rinde der Rotbuche gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die namensgebende Besonderheit der Buche sind verschiedene politische Symbole und Schriftzüge, die in die Borke eingeritzt wurden.

de.wikipedia.org

Dort ist er unter Buchen und Eichen zu finden.

de.wikipedia.org

Auch in Parkanlagen kann man ihn unter Eichen und Buchen finden.

de.wikipedia.org

Außer den politischen Inschriften befinden sich zahlreiche weitere, teils unleserliche Schriftzüge und Initialen am Stamm der Buche.

de.wikipedia.org