alemán » árabe

Traducciones de „Besatz“ en el diccionario alemán » árabe

(Ir a árabe » alemán)

benutzen V. trans

Mostrar tabla de conjugación
benutzen
استعمل [isˈtaʕmala]
benutzen
استخدم [isˈtaxdama]
eine Gelegenheit benutzen
انتهز فرصة [inˈtahaza furs̵ɑtan]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insbesondere die Luchsrücken und die großen Läufe lassen sich in den Werkstätten direkt zu Kleinteilen und Besätzen verarbeiten.
de.wikipedia.org
Die Verwendung erfolgte schon immer hauptsächlich für Besätze und Verbrämungen, bei entsprechendem Anfall zusammenpassender Felle zuletzt auch für Großkonfektion.
de.wikipedia.org
Der Besatz schont den Stoff und das Gesäß und gewährleistet guten Halt.
de.wikipedia.org
1895 wurden nur noch wenige Taillenmäntel besetzt, die Jacken hatten dagegen den Besatz behalten.
de.wikipedia.org
Der Gehalt an Besatz (in %) wird durch eine Besatzanalyse festgestellt.
de.wikipedia.org
Die Verwendung von Biberlammfellen erfolgt zu Bekleidung jeglicher Art, zu Besätzen außerdem zu (Auto-)Sitzbezügen und anderem.
de.wikipedia.org
Diese Halbfertigprodukte werden zum größten Teil wieder exportiert und dann zu Pelzinnenfuttern, Jacken, Mänteln und Besätzen gearbeitet.
de.wikipedia.org
Es gibt auch Ganzlederreithosen ohne Besatz, die am Oberschenkel ebenfalls weit geschnitten sind.
de.wikipedia.org
Felle wurden bisher ausschließlich zu Pelzfuttern, zu Besätzen und zu Pelzkleinteilen, wie Muffen, Mützen und Schals verarbeitet, vom Modewechsel weitgehend unberührt.
de.wikipedia.org
In einem 3,67 m² großen Seitenraum dahinter stand ein geschmückter versiegelter Sarkophag, eine Fußbank mit Besatz aus Elfenbein, sowie Ton- und Bronzegefäße.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "Besatz" en otros idiomas

"Besatz" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares