alemán » árabe

Traducciones de „Achseln“ en el diccionario alemán » árabe (Ir a árabe » alemán)

die Achsel <-, -n> [ˈaksl̩] SUST.

كتف [katif]; أكتاف pl [ʔakˈtaːf]
mit den Achseln zucken
هز كتفيه [hazza (u) -ˈfaihi]

Ejemplos de uso para Achseln

mit den Achseln zucken
هز كتفيه [hazza (u) katiˈfaihi]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die Blüten sitzen dicht gedrängt in den Achseln gewöhnlicher oder zu Hochblättern (Brakteen) umgebildeter Laubblätter.
de.wikipedia.org
Die Pollenzapfen wachsen spiralig angeordnet in länglichen Gruppen an jungen Trieben in den Achseln breiter Niederblätter.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist graubraun bis sandfarben mit weißen oder hellbraunen Flecken im Bereich der Achseln und Lendengegend.
de.wikipedia.org
Der obere Teil gleicht einem Rock/Hemd, während der untere einer Bloomer-Shorts nachempfunden ist, die bis unter die Achseln reicht.
de.wikipedia.org
An ihr stehen ebenfalls distich sehr kleine Hochblätter, in der Achseln wieder je ein Paar gleicher Blüten ohne Brakteolen steht.
de.wikipedia.org
Bei allen Zapfen werden Samen in den Achseln der oberen Zapfenschuppen gebildet, bei vielen Gattungen außerdem in den Achseln der darunterliegenden.
de.wikipedia.org
An beiden Seitenpanzern sind Ausschnitte für die Achseln angebracht.
de.wikipedia.org
Sie stehen in den Achseln vorjähriger Nadeln und sind hauptsächlich im unteren Kronenbereich zu finden.
de.wikipedia.org
Er trägt typischerweise drei bis sieben Blüten, die paarweise in den Achseln der oberen Blätter stehen.
de.wikipedia.org
In den Achseln der Frühlingsblätter an der Basis diesjähriger Zweige stehen auf Blütenstandsschäften die einfachen oder verzweigten ährigen Blütenstände.
de.wikipedia.org

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski