Traducciones de „Abstellkammer“ en el diccionario alemán » árabe

die Bestellnummer <-, -n> SUST.

Bestellnummer

رقم الطلبية [raqm ɑt̵-tɑlaˈbiːja]

abstellen V. trans

abstellen (wegstellen)

حط [ħɑt̵t̵ɑ, u]

abstellen (wegstellen)

وضع [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu]

abstellen (Auto)

أوقف [ʔauqafa]

abstellen (Auto)

ركن [rakana, u]

abstellen (Gas)

قطع [qɑt̵ɑʕa, a]

abstellen (Maschine)

أوقف

abstellen (Radio)

أطفأ [ʔɑt̵faʔa]

abstellen (Missstand)

وضع حدا (ل) [- ħaddan]

der Abstellraum <-[e]s, -räume> SUST.

Abstellraum

مخزن [maxzan]; مخازن pl [maˈxaːzin]

die Rumpelkammer [ˈrʊmpl̩-] SUST. umg

Rumpelkammer

مخزن عفش [maxzan ʕafʃ]

abstammen VERB intr

abstammen

تحدر [taˈħaddara] (von datمن)

die Handelskammer <-, -n> SUST.

Handelskammer

غرفة تجارية [ɣurfa -]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die acht Obergeschosse enthalten je vier um ein inneres Treppenhaus gruppierte, 96 Quadratmeter große Drei-Raum-Wohnungen mit Küche und Abstellkammer.

de.wikipedia.org

Am Giebel sorgten drei kreisförmige Löcher in quadratischen Reliefsteinen für etwas Licht in den Abstellkammern, die sich dort oben befanden.

de.wikipedia.org

Am Kreuzaltar befindet sich ein spätbarockes Kruzifix, das die Mönche der Legende nach einem Türken aus dessen Abstellkammer abgekauft hatten.

de.wikipedia.org

Ab 1937 nutzte ein Landwirt sie als Abstellkammer, wodurch sie der Zerstörung entging.

de.wikipedia.org

Vorlage für die Nachbauten waren zu Anfang alle Bereiche eines Hauses: ein Schlafzimmer, ein Kaffeezimmer, eine Abstellkammer, eine Küche, ein Flur, ein Keller.

de.wikipedia.org

Darum können Schiebetüren auch in sehr kleinen Räumen verwendet werden, beispielsweise in Abstellkammern.

de.wikipedia.org

Im Zuge der 1989 durchgeführten Baumaßnahmen am Turm wurde diese Gedenkstätte wieder entfernt und der Raum bis 2008 als Abstellkammer genutzt.

de.wikipedia.org

1935 wurde die Synagoge daher an einen Issumer Bürger verkauft, der sie als Abstellkammer nutzte.

de.wikipedia.org

1993 wurde an der Nordseite eine Abstellkammer angebaut.

de.wikipedia.org

Dort wurde sie 1830 in einer Abstellkammer gefunden; zwei Stellen der Karte waren durch Mäusefraß zerstört, darunter auch das Gebiet des heutigen Brandenburgs.

de.wikipedia.org