Traducciones de „alternativ“ en el diccionario alemán » árabe

I . alternativ [altɛrnaˈti:f] ADJ. (Energie, Medizin)

alternativ

بديل [baˈdiːl]

II . alternativ [altɛrnaˈti:f] ADV.

alternativ leben

عاش في طريقة غير عادية [ʕaːʃa (iː) fiː t̵ɑˈriːqa ɣair ʕaːˈdiːja]

Ejemplos de uso para alternativ

alternativ leben

عاش في طريقة غير عادية [ʕaːʃa (iː) fiː t̵ɑˈriːqa ɣair ʕaːˈdiːja]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Alternativ ist auch die Darstellung in einem Polarkoordinatendiagramm möglich.

de.wikipedia.org

Seit dem Kühlausfall gegen 17 Uhr suchte man auch nach alternativen Methoden zum Einleiten von Kühlwasser.

de.wikipedia.org

Die israelische Regierung müsse für die Siedler alternative Unterkünfte finden, so die Richter.

de.wikipedia.org

Die kriegerische Bedrohung des Kapstädter Hafens veranlasste die Suche nach einem alternativen Anlegeplatz für Schiffe aller Art und Zwecke.

de.wikipedia.org

Die konsistenten Historienfamilien sind durch die Konsistenzbedingungen nicht eindeutig festgelegt, vielmehr lassen die Konsistenzregeln mehrere alternative inkompatible Historienfamilien zu.

de.wikipedia.org

Neben dem Seniorenmitwirkungsgesetz setzt sie sich auch für altersgerechte und alternative Wohnformen ein, für Maßnahmen gegen Altersarmut sowie für Verbesserungen für Pflegebedürftige und deren Angehörige.

de.wikipedia.org

Alternativ kann das Volumen eines Kegelstumpfes mithilfe eines Integrals berechnet werden, da ein solcher Körper als ein um die x-Achse rotierter Rotationskörper betrachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Alternativ kann man unendlich viele dreidimensionale Ebenen visualisieren, die durch Fixpunkte verlaufen.

de.wikipedia.org

Die maximale Zuladung lag bei 41,1 Tonnen, alternativ bis zu 126 Soldaten.

de.wikipedia.org

Die Stolpersteine werden auf tschechisch stolpersteine genannt, alternativ auch kameny zmizelých (Steine der Verschwundenen).

de.wikipedia.org