Traducciones de „Altersgrenze“ en el diccionario alemán » árabe

die Altersgrenze <-, -n> SUST.

Altersgrenze

سن محددة [sinn muˈħaddada]

Altersgrenze (Rentenalter)

سن التقاعد [s. at-taˈqaːʕud]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wegen der Überschreitung der Altersgrenze ist er bei einem Konklave nicht wahlberechtigt.

de.wikipedia.org

Die Ruhegehälter waren unter dem Umstand zu gewähren, dass eine bestimmte Altersgrenze erreicht oder der Beamte dienstunfähig war.

de.wikipedia.org

Der in den einstweiligen Ruhestand versetzte Soldat gilt mit Erreichen der allgemeinen Altersgrenze als dauernd in den Ruhestand versetzt.

de.wikipedia.org

Es gibt auch keine Altersgrenze nach oben, obwohl man dafür auch Gründe erfinden könnte.

de.wikipedia.org

Außerdem verbietet das Verbot der Altersdiskriminierung eine obere Altersgrenze, also ein Höchstwahlalter bei Wahlen.

de.wikipedia.org

Mit Erreichen der Altersgrenze schied er Ende 2012 aus dem Verfassungsgerichtshof aus.

de.wikipedia.org

Anfang 2009 wurde die Altersgrenze für ermäßigte Fahrscheine wieder von 11 auf 14 Jahre erhöht, wobei dies für das gesamte Verbundgebiet galt.

de.wikipedia.org

Für Bewerbungen um Stipendien gibt es keine Altersgrenze.

de.wikipedia.org

In der Juniorenwertung betrug ursprünglich die Altersgrenze 21 Jahre.

de.wikipedia.org

Seit Jahrzehnten ist das Renteneintrittsalter oft deutlich niedriger als die jeweils geltende gesetzliche Altersgrenze.

de.wikipedia.org