Traducciones de „Wasser“ en el diccionario alemán » árabe

das Wasser <-s, -> [ˈvasɐ, pl. ˈvɛsɐ] SUST.

Wasser

ماء [maːʔ]; مياه pl [miˈjaːh]

unter Wasser

تحت الماء [taħta l-m.]

zu Wasser und zu Lande

برا وبحرا [barran wa-baħran]

Wasser lassen

بال [baːla, uː]

Wasser lassen

تبول [taˈbawwala]

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

سال لعابي [saːla (iː) luˈʕaːbiː]

Ejemplos de uso para Wasser

unter Wasser

تحت الماء [taħta l-m.]

Wasser lassen

بال [baːla, uː]

auf dem Wasser treiben

طفا [t̵ɑfaː, uː]

zu Wasser und zu Lande

برا وبحرا [barran wa-baħran]

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

سال لعابي [saːla (iː) luˈʕaːbiː]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.

de.wikipedia.org

Weitere Vorteile brachte die Luftkühlung, mit der der Wagen nicht auf Nachschub an Wasser und (im Winter) Frostschutzmitteln angewiesen war.

de.wikipedia.org

Diese Verbindungen sind löslich in Wasser und farblos.

de.wikipedia.org

Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.

de.wikipedia.org

Das gesammelte und gereinigte Wasser konnte wie aus einem Brunnen mit Eimern geschöpft werden.

de.wikipedia.org

Hydrogeographie bzw. Hydrogeografie bezeichnet die Lehre von der Verteilung des Wassers auf und unter der Erde.

de.wikipedia.org

Korrekturen in Schwemmfächern dienen in erster Linie dem schnellen Ableiten von Wasser und Geschiebe.

de.wikipedia.org

Das auf der Anlage installierte Material umfasst diverse Radaranlagen, stationäre und mobile Telemetrie-Auswertungsgeräte, optische Aufnahmegeräte und ein Netz aus unter Wasser verlegten Glasfaserkabeln zum Datentransfer.

de.wikipedia.org

Im Unterschied dazu sind die atypischen Mykobakterien freilebend und kommen weltweit im Wasser und Boden vor.

de.wikipedia.org

Sie trinken das stehende Wasser, sowohl wenn es im Sommer warm und faulig ist als auch nach Regenfällen.

de.wikipedia.org