Traducciones de „الهم“ en el diccionario árabe » alemán

هم¹ [hamma, u]

1. هم:

هم

betreffen, angehen, kümmern

هم

Sorgen machen (ه jemandem)

هم

bekümmern

هم

sich anschicken (ب etwas zu tun)

2. هم:

هم <IV [ʔaˈhamma]>

interessieren

هم <IV [ʔaˈhamma]>

betreffen, angehen

هم <IV [ʔaˈhamma]>

bekümmern

3. هم:

هم <VIII [ihˈtamma]>

sich kümmern (ب um akk)

هم <VIII [ihˈtamma]>

sorgen (ب für akk)

هم <VIII [ihˈtamma]>

sich beschäftigen (ب mit dat)

هم <VIII [ihˈtamma]>

sich interessieren (ب für akk)

هم <VIII [ihˈtamma]>

Wert legen (ب auf akk)

هم² <pl هموم [huˈmuːm]> [hamm]

هم

Sorge f

هم

Besorgnis f

هم

Anliegen nt

هم pl a.

Probleme npl

هم³ <pers pr> [hum]

هم

sie mpl

ـهم⁴, هم [-hum]

1. ـهم < Possessivsuffix >:

ـهم

ihr mpl

2. ـهم < Objektsuffix >:

ـهم

sie mpl

اللّهم [ɒl̵l̵ɒˈhumma]

اللّهم

o Gott!

اللّهم إلا [ʔillaː]

es sei denn, dass

Ejemplos de uso para الهم

غير هم [-uhum]

andere (als sie)

في هم [fiːhim]

unter ihnen

بأجمع هم [bi-ʔadʒˈmaʕihim]

sie alle

أحد هم [-hum] pl آحاد [ʔaːˈħaːd]

einer von ihnen

بعض هم بعض ا [-uhum -ɒn]

einander, gegenseitig

جمع شمل هم [-ahum]

vereinigen, zusammenführen

من بين هم [min bainihim]

unter ihnen

اللّهم إلا [ʔillaː]

es sei denn, dass