Traducciones de „الصغرى“ en el diccionario árabe » alemán

صغر¹ [s̵ɒɣura, u]

1. صغر:

صغر

klein, gering sein

2. صغر:

صغر <II [s̵ɒɣɣara]>

verkleinern

صغر <II [s̵ɒɣɣara]>

erniedrigen

3. صغر < X [isˈtɒs̵ɣara] >:

صغر

für klein halten, gering achten

صغير <pl صغار [s̵i̵ˈɣaːr]> [s̵ɒˈɣiːr]

صغير

klein

صغير

jung

صغار

صغار → صغير

Véase también: صغير

صغير <pl صغار [s̵i̵ˈɣaːr]> [s̵ɒˈɣiːr]

صغير

klein

صغير

jung

صغو <IV أصغى [ʔɒs̵ɣaː]>

(صغو)

lauschen, zuhören (إلى dat)

صخري

صخري

felsig, Stein-

صدري [s̵ɒdriː]

صدري

Brust-

صوري [s̵uːriː]

صوري

Schein-

صوري

fiktiv

دغري [duɣriː] umg

دغري

geradeaus, direkt

صاغر [s̵ɒːɣir]

صاغر

unterwürfig

مصغر [muˈs̵ɒɣɣar]

مصغر

verkleinert

أصغر <Elativ , f صغرى [s̵uɣraː]> [ʔɒs̵ɣar]

أصغر

kleiner

أصغر

jünger

يرى

يرى → رأى

Véase también: رأى

رأى¹ <يرى [jaraː]> [raʔaː]

1. رأى:

رأى

sehen, erblicken

رأى

meinen, der Ansicht sein

رأى

beschließen

(يا) ترى [taraː, turaː]

(was meinst du) wohl …?

أين هو يا ترى

wo mag er wohl sein?

2. رأى < III [raːʔaː] >:

رأى

heucheln, sich verstellen

3. رأى < IV [ʔaraː], [juriː] >:

رأى

zeigen (ه هـ jemandem akk)

4. رأى:

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

zu sehen sein

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

scheinen (ل jemandem)

رأى <VI [taˈraːʔaː]>

richtig scheinen (ل jemandem)

5. رأى:

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

im Auge haben

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

für angebracht halten, beschließen

رأى <VIII [irˈtaʔaː]>

meinen

صوصى [s̵ɒus̵ɑː] Syr

صوصى

piepen, piepsen

برى¹ [baraː, iː]

1. برى:

برى

zuschneiden

برى

spitzen Bleistift

2. برى < III [baːraː] >:

برى

wetteifern (mit; ه)

3. برى < VI [taˈbaːraː] >:

برى

miteinander wetteifern

4. برى < VII [imˈbaraː] >:

برى

entgegentreten (ل jemandem)

شرى¹ [ʃaraː, iː]

1. شرى:

شرى

kaufen

2. شرى < VIII [iʃˈtaraː] >:

شرى

kaufen, erwerben

3. شرى:

شرى <X [isˈtaʃraː]>

um sich greifen

شرى <X [isˈtaʃraː]>

sich verschlimmern Lage