LOADING - Traducción inglés-polaco | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

Entrada de OpenDict

loading SUST.

specific electric loading: okład prądowy m

paper loading: obciążanie papieru nt

I. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] SUST.

1. load (amount):

load: ładunek m

2. load (burden):

load: obciążenie nt

that's a load off my mind: kamień spadł mi z serca

3. load (amount of work):

load: masa f

heavy/light load: sporo/mało pracy

4. load:

loads pl. coloq. (lots): [cała] masa f

a load of rubbish!: stek m bzdur

locuciones, giros idiomáticos:

get a load of this! coloq.: popatrz no!

II. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] V. trans.

1. load (put):

load: ładować [perf za-]

to load a dishwasher: wkładać [perf włożyć] naczynia do zmywarki

2. load (burden):

to load sb with sth: obciążyć kogoś czymś

3. load:

load film, cassette: wkładać [perf włożyć]

load gun: repetować [perf za-]

load bullet: ładować [perf za-]

4. load INFORM.:

load program: uruchomić

load data: ładować [perf za-]

locuciones, giros idiomáticos:

to load the dice in favour of sb/sth: dawać komuś/czemuś fory

to load the dice against sb/sth: nie dawać komuś szansy

III. load [ləʊd, ingl. am. loʊd] V. intr.

load: ładować się [perf za-]

load down V. trans.

load down: obciążać [perf obciążyć]

to load sth down with sb fig.: zwalić coś na kogoś

load up V. trans., intr.

load up: ładować [perf za-] [się]

off-load V. trans.

off-load stocks:

off-load: pozbyć się

Entrada de OpenDict

load SUST.

spring load: obciążenie sprężyny nt

sling load transport: unos m

Entrada de OpenDict

load SUST.

roll load hutnictwo: nacisk walców m

rated load: obciążenie znamionowe nt

point load: obciążenie skupione nt

permissible load: obciążenie dopuszczalne nt

peak load: obciążenie szczytowe f

peak load: szczyt obciążenia m

moving load: obciążenie ruchome nt

Entrada de OpenDict

back-end load SUST.

back-end load (sales commission scheme that becomes payable if/when an investment is sold) ECON.: opłata po umorzeniu jednostek

Present
I	load
you	load
he/she/it	loads
we	load
you	load
they	load

Past
I	loaded
you	loaded
he/she/it	loaded
we	loaded
you	loaded
they	loaded

Present Perfect
I	have	loaded
you	have	loaded
he/she/it	has	loaded
we	have	loaded
you	have	loaded
they	have	loaded

Past Perfect
I	had	loaded
you	had	loaded
he/she/it	had	loaded
we	had	loaded
you	had	loaded
they	had	loaded

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

loading bay: punkt m załadowczy

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Musketeers were trained to always replace their ramrods after loading so that they would not leave their ramrods on the field if they were forced to hastily retreat.

en.wikipedia.org

The anterior-posterior body mass distribution varies considerably among mammalian quadrupeds, which affects limb loading.

en.wikipedia.org

However, in all applications the particle size and loading levels depend on the target application.

en.wikipedia.org

For it in the rear fuselage a loading door was built.

en.wikipedia.org

The port has conveyors and hoppers for loading products directly into trucks, and facilities for bulk cargo containers.

en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "loading" en otros idiomas