¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
青春期
citron amer

Oxford-Hachette French Dictionary

bitter lemon SUST.

bitter lemon
Schweppes m (citron) ®
Oxford-Hachette French Dictionary

I. bitter [ingl. brit. ˈbɪtə, ingl. am. ˈbɪdər] SUST. ingl. brit. (beer)

bitter
bière f (au fort pourcentage de houblon, légèrement amère)

II. bitters SUST.

bitters sust. pl.:

bitters
bitter m

III. bitter [ingl. brit. ˈbɪtə, ingl. am. ˈbɪdər] ADJ.

1. bitter (sour):

bitter
amer/-ère

2. bitter (resentful):

bitter person, tone, memory, comment
amer/-ère
she felt bitter about the way they had treated her/about his accusation
la façon dont ils l'avaient traitée/son accusation la remplissait d'amertume

3. bitter (fierce):

bitter critic
acerbe
bitter hatred
profond
bitter opposition, rivalry
farouche
bitter attack, battle
féroce
bitter argument, feud
violent
they are bitter enemies
ils se haïssent farouchement

4. bitter (very cold):

bitter weather, wind
glacial

5. bitter (hard to accept):

bitter disappointment, truth
cruel/-elle
bitter legacy liter.
lourd
bitter harvest liter.
dur
bitter blow
dur
the result was a bitter blow to the party
le résultat a porté un coup dur au parti
I know from bitter experience that …
ma triste expérience m'a appris que …

IV. bitter [ingl. brit. ˈbɪtə, ingl. am. ˈbɪdər]

it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler
to fight/carry on to the bitter end
lutter/aller jusqu'au bout

I. lemon [ingl. brit. ˈlɛmən, ingl. am. ˈlɛmən] SUST.

1. lemon (fruit):

lemon
citron m
lemon atrbv. peel, pip, juice, marmalade
de citron
lemon drink, sorbet
au citron

2. lemon (colour):

lemon
jaune m citron

3. lemon (idiot) coloq., hum.:

to look/feel a lemon
avoir l'air/se sentir tout bête

4. lemon ingl. am. coloq.:

lemon (dud) (play, book, movie)
navet m coloq.
this car is a lemon
cette voiture est de la camelote

II. lemon [ingl. brit. ˈlɛmən, ingl. am. ˈlɛmən] ADJ. (colour)

lemon
jaune citron

en el diccionario PONS

I. bitter <-er, -est> [ˈbɪtəʳ, ingl. am. ˈbɪt̬ɚ] ADJ.

1. bitter (acrid):

bitter a. fig.
amer(-ère)
it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler

2. bitter (intense):

bitter cold
rude
bitter wind
glacial(e)
bitter fight
féroce
bitter dispute
âpre
bitter tone
acerbe
to the bitter end
jusqu'au bout

II. bitter [ˈbɪtəʳ, ingl. am. ˈbɪt̬ɚ] SUST. ingl. austr., ingl. brit.

bitter
bière f brune

lemon [ˈlemən] SUST.

1. lemon (sour fruit):

lemon
citron m

2. lemon no pl. (hot drink):

lemon
thé m au citron

3. lemon no pl. (colour):

lemon
jaune m citron

4. lemon ingl. brit., ingl. austr. coloq. (a very foolish person):

lemon
minable mf
en el diccionario PONS

bitter <-er, -est> [ˈbɪt̬·ər] ADJ.

1. bitter (acrid):

bitter a. fig.
amer(-ère)
it's a bitter pill to swallow
la pilule est dure à avaler

2. bitter (intense):

bitter cold
rude
bitter wind
glacial(e)
bitter fight
féroce
bitter dispute
âpre
bitter tone
acerbe
to the bitter end
jusqu'au bout

lemon [ˈlem·ən] SUST.

1. lemon (fruit):

lemon
citron m

2. lemon (color):

lemon
jaune m citron

3. lemon coloq. (car):

lemon
tacot m
Present
Ibitter
youbitter
he/she/itbitters
webitter
youbitter
theybitter
Past
Ibittered
youbittered
he/she/itbittered
webittered
youbittered
theybittered
Present Perfect
Ihavebittered
youhavebittered
he/she/ithasbittered
wehavebittered
youhavebittered
theyhavebittered
Past Perfect
Ihadbittered
youhadbittered
he/she/ithadbittered
wehadbittered
youhadbittered
theyhadbittered
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

This is because the chemicals stored in the stink glands are unpalatable - being extremely bitter.
en.wikipedia.org
Since then the enterprise has been trying to pull out of the collective labour agreement and has been forced back into it by a bitter strike.
www.europarl.europa.eu
Prior to this machine, coffee was primarily made in a percolator which often gave it a bitter and burned flavor.
en.wikipedia.org
We have to leave the sad and bitter memories of the past three decades and look positively and optimistically towards the future in hope.
en.wikipedia.org
Dandelion is an insecticide but is claimed to be potassium-sparing diuretic, hepatic, cholagogue, anti-rheumatic, laxative, tonic, and a bitter.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "bitter lemon" en otros idiomas

inglés
italiano
inglés
español