¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Wecken
bajo, -a

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

low-lying [ingl. am. ˈloʊ ˈˌlaɪɪŋ, ingl. brit. ˌləʊˈlʌɪɪŋ] ADJ.

low-lying
bajo
español
español
inglés
inglés

bajío SUST. m

1. bajío:

bajío (zona de poca profundidad)
shallows pl.
bajío (banco de arena)
sandbank

2. bajío Chile (terreno bajo):

bajío
low-lying area
los bajíos de alrededor
the surrounding lowlands o low-lying areas

vega SUST. f

1. vega GEOGR.:

vega
meadow (area of low-lying fertile land)

2. vega Chile (mercado de abastos):

vega
market

bajo1 (baja) ADJ.

1. bajo [ser] persona:

bajo (baja)
short
ese chico bajito que trabaja en el bar
that short o small guy who works in the bar

2.1. bajo (indicando posición, nivel) [ ser]:

bajo (baja) techo
low
bajo (baja) tierras
low-lying
un vestido de talle bajo
a low-waisted dress

2.2. bajo (indicando posición, nivel) [ estar]:

bajo (baja) lámpara/cuadro
low
las ramas más bajas del árbol
the lowest branches of the tree
la parte baja de la estantería
the bottom shelf/lower shelves of the bookcase
el nivel de aceite está bajo
the oil level is low
¡qué bajo está el río!
isn't the river low!
la marea está baja
it's low tide
la marea está baja
the tide is out

2.3. bajo [estar] (indicando posición, nivel) (bajado):

la casa tenía las persianas bajas
the house had the blinds down
caminaba con la mirada baja
she walked (along) looking at the ground o with her eyes lowered

3.1. bajo [estar]:

bajo (baja) calificación/precio/número
low
bajo (baja) temperatura
low
bajo en nicotina y alquitrán
low in nicotine and tar
una bebida baja en calorías
a low-calorie drink
tiene la tensión o presión baja
he has low blood pressure
tiene la tensión o presión baja
his blood pressure is low
liquidaban todo a precios bajísimos
they were selling everything off really cheap(ly)
artículos de baja calidad
poor-quality goods
por lo bajo o Río Pl. por parte baja
at least
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo coloq.
it's going to cost them at least 10, 000
les va a costar 10.000 tirando o echando por lo bajo coloq.
it's going to cost them 10, 000 easily o at (the very) least

3.2. bajo [estar] volumen/luz:

bajo (baja)
low
lo dijo en voz baja
he said it quietly o in a low voice
pon la radio bajita
put the radio on quietly

3.3. bajo [estar] oro:

bajo (baja)
below 14 karats

4. bajo [estar] (estar bajo de algo) (falto de):

están bajos de moral
they're in low spirits
están bajos de moral
their morale is low
está baja de defensas
her defenses are low

5. bajo [estar] (grave):

bajo (baja) tono/voz
deep
bajo (baja) tono/voz
low

6. bajo [estar] (vil):

bajo (baja) acción/instinto
low
bajo (baja) acción/instinto
base
caer bajo o en lo bajo ha caído en lo más bajo
she stooped pretty low
¡qué bajo has caído!
how could you stoop so low?
¡qué bajo has caído!
how low can you get!

en el diccionario PONS

Entrada de OpenDict

low-lying ADJ.

low-lying (area) GEO.
bajo, -a

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Railways were covered with up to 3 feet of water in low-lying spots.
en.wikipedia.org
They are usually shallow and saline, and wind blowing over their surface can cause stress, moving the water over nearby low-lying areas.
en.wikipedia.org
There are low-lying agricultural plains in the west.
en.wikipedia.org
The flat and low-lying island measures about 3.1 km long northwest-southeast and 1 km wide, with an area of 2.73 km.
en.wikipedia.org
It retains the original low-lying riverside level of the island.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "low-lying" en otros idiomas

inglés
serbio
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
italiano