¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
подносить
ser cargado de espaldas

Oxford Spanish Dictionary

inglés
inglés
español
español

I. stoop1 [ingl. am. stup, ingl. brit. stuːp] V. intr.

1.1. stoop (have a stoop):

she's beginning to stoop
se está encorvando
he stoops a little
es un poco cargado de espaldas or encorvado

1.2. stoop <stooping, part. pres. >:

stoop posture
encorvado
stoop shoulders
caído

2. stoop (bend over):

stoop
agacharse

3. stoop (demean oneself):

how could she stoop so low?
¿cómo pudo llegar tan bajo?
to stoop to sth/-ing
rebajarse a algo/ +infin
I'm not going to stoop to his level
no voy a rebajarme a su nivel
to stoop to + infin
rebajarse a  +  infin

II. stoop1 [ingl. am. stup, ingl. brit. stuːp] V. trans.

don't stoop your shoulders!
ponte derecho
he stoops his shoulders
se encorva

III. stoop1 [ingl. am. stup, ingl. brit. stuːp] SUST.

stoop (posture) sin pl.:

he has a slight stoop
es un poco cargado de espaldas or encorvado
she walks with a stoop
camina encorvada

stoop2 [ingl. am. stup, ingl. brit. stuːp] SUST. (porch)

stoop ingl. am.
entrada f (a la que se accede por una escalinata)
I will die ere I stoop so low
antes la muerte que caer tan bajo liter.
I wouldn't sink or stoop so low as to do that
no me rebajaría a hacer una cosa así
I wouldn't sink or stoop so low as to do that
nunca caería tan bajo
español
español
inglés
inglés
anda encorvado
he walks with a stoop
tiene la espalda encorvada
he has a stoop
encorvarse
to develop a stoop
camina agobiado de hombros
he walks with a stoop
era vencido de espaldas o de espaldas vencidas
he had a stoop
caminaba cargado de espaldas
he walked with a stoop
¡qué bajo has caído!
how could you stoop so low?

en el diccionario PONS

inglés
inglés
español
español

I. stoop1 [stu:p] SUST. sin pl.

to have a stoop
ser cargado de espaldas

II. stoop1 [stu:p] V. intr.

stoop
inclinarse
to stoop to sth pey.
rebajarse a algo

stoop2 [stu:p] SUST. ingl. am.

stoop
pórtico m
Entrada de OpenDict

stoop V.

to stoop so low coloc.
caer tan bajo
how could you stoop so low? ej.
¿cómo has podido caer tan bajo?
español
español
inglés
inglés
encorvar (cuerpo)
to stoop
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español

stoop1 [stup] V. intr.

stoop
inclinarse
to stoop to sth pey.
rebajarse a algo
to stoop low
caer (muy) bajo

stoop2 [stup] SUST.

stoop
pórtico m
español
español
inglés
inglés
encorvar (cuerpo)
to stoop
Present
Istoop
youstoop
he/she/itstoops
westoop
youstoop
theystoop
Past
Istooped
youstooped
he/she/itstooped
westooped
youstooped
theystooped
Present Perfect
Ihavestooped
youhavestooped
he/she/ithasstooped
wehavestooped
youhavestooped
theyhavestooped
Past Perfect
Ihadstooped
youhadstooped
he/she/ithadstooped
wehadstooped
youhadstooped
theyhadstooped
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

how could you stoop so low? ej.
¿cómo has podido caer tan bajo?
to have a stoop
ser cargado de espaldas
to stoop to sth pey.
rebajarse a algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Ere the bloom of that valley shall fade from my heart.
en.wikipedia.org
The murmur of suffering throughout the land rose ere long into a mighty cry for deliverance.
en.wikipedia.org
In the world where ere we are, nothing shall thy honor mar.
en.wikipedia.org
Since '76 the team is playing in the highest division (ere-divisie) and started a great career.
en.wikipedia.org
It was some time ere we made out the entry.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "stoop" en otros idiomas

inglés
portugués
inglés
ruso
inglés
búlgaro
inglés
serbio
inglés
árabe
inglés
alemán
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano
inglés
chino
inglés
esloveno