ENTHUSIASTIC - Traducción inglés-español

Oxford Spanish Dictionary

inglés

español

enthusiastic [ingl. am. ɪnˌθ(j)uziˈæstɪk, ɛnˌθ(j)uziˈæstɪk, ingl. brit. ɪnˌθjuːzɪˈastɪk, ɛnˌθjuːzɪˈastɪk] ADJ.

enthusiastic admirer/support/welcome:

enthusiastic: entusiasta

you don't sound very enthusiastic about my idea: no pareces muy entusiasmado con mi idea

did she seem enthusiastic?: ¿mostró algún entusiasmo?

did she seem enthusiastic?: ¿pareció estar entusiasmada?

she is an enthusiastic gardener: es una apasionada de la jardinería

he's refreshingly enthusiastic: da gusto ver lo entusiasta que es

español

inglés

entusiasta: enthusiastic

entusiástico (entusiástica): enthusiastic

un fervoroso aplauso: fervent o enthusiastic applause

caluroso (calurosa) aplauso: enthusiastic

un fuerte y efusivo apretón de manos: a strong, warm o enthusiastic handshake

nada lo entusiasma: he never gets enthusiastic o excited about anything

no me entusiasma mucho la idea: I'm not very enthusiastic about the idea

entusiasmar: to make … enthusiastic

no logré entusiasmarlo con la idea: I didn't manage to make him very enthusiastic o get him very excited about the idea

entusiasmarse con algo: to get excited o enthusiastic about sth

se entusiasmó con la idea: he got excited o enthusiastic about the idea

fue acogido por un vocerío entusiasta: he was given a noisy and enthusiastic welcome

en el diccionario PONS

inglés

español

enthusiastic [ɪnˌθju:zɪˈæstɪk, ingl. am. enˌθu:-] ADJ.

enthusiastic: entusiasta

to be enthusiastic about sth: estar entusiasmado con algo

these people are involved and enthusiastic: son gente muy comprometida y entusiasta

español

inglés

entusiástico (-a): enthusiastic

entusiasta: enthusiastic

apasionado (-a): enthusiastic

furibundo (-a) (entusiasta): enthusiastic

entusiasmarse: to get enthusiastic

exaltado (-a) (entusiasmado): enthusiastic

apasionarse por algo: to become enthusiastic about sth

enardecerse por algo: to become enthusiastic about sth

en el diccionario PONS

inglés

español

enthusiastic [en·ˌθu·zɪ·ˈæs·tɪk] ADJ.

enthusiastic: entusiasta

to be enthusiastic about sth: estar entusiasmado con algo

español

inglés

entusiástico (-a): enthusiastic

entusiasta: enthusiastic

apasionado (-a): enthusiastic

furibundo (-a) (entusiasta): enthusiastic

entusiasmar: to get enthusiastic

exaltado (-a) (entusiasmado): enthusiastic

apasionarse por algo: to become enthusiastic about sth

enardecerse por algo: to become enthusiastic about sth

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

these people are involved and enthusiastic: son gente muy comprometida y entusiasta

to be enthusiastic about sth: estar entusiasmado con algo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

How the actions involved in enactivism relate to age-old questions about free will remains a topic of active debate.

en.wikipedia.org

The causes of nausea and vomiting can be grouped according to the mechanisms leading to the emetic reflex and the receptors involved.

en.wikipedia.org

He was also involved in a loan and insurance business.

en.wikipedia.org

He was appalled at the methods of punishment including chaining, which involved hand cuffing inmates and hanging them by the wrists slightly above the ground.

en.wikipedia.org

Plain and simply stated, it turned out to be the best solution for all parties involved.

en.wikipedia.org