¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Nominal
embarcar
Oxford Spanish Dictionary
inglés
inglés
español
español
I. embark [ingl. am. əmˈbɑrk, ingl. brit. ɪmˈbɑːk, ɛmˈbɑːk] V. intr.
1. embark (on ship, plane):
embark
embarcar(se)
2. embark (start):
to embark on or upon sth on career/new life
emprender algo
to embark on or upon sth on adventure/undertaking
embarcarse en algo
I wish I had never embarked on this course of action
ojalá no me hubiese embarcado en esto
II. embark [ingl. am. əmˈbɑrk, ingl. brit. ɪmˈbɑːk, ɛmˈbɑːk] V. trans.
embark passengers/cargo:
embark
embarcar
failing orders to the contrary, they will embark tomorrow
salvo que or a no ser que or a menos que haya una contraorden, se embarcarán mañana
español
español
inglés
inglés
embarcar NÁUT.
to embark
embarcarse (en un barco)
to embark
embarcarse en algo
to embark on sth
embarcarse en algo
to embark upon sth form.
se embarcaron en o se lanzaron a esta aventura
they embarked on this venture
emprender viaje
to embark on
emprendimos el regreso al amanecer
we began our o embarked on the return journey at daybreak
la gran tarea a la que se hallan abocados
the great task upon which they have embarked o which they have taken upon themselves
lanzarse a algo
to embark upon sth
se lanzaron a una campaña aparatosa de publicidad
they embarked on o undertook a spectacular publicity campaign
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. embark [ɪmˈbɑ:k, ingl. am. emˈbɑ:rk] V. intr.
embark
embarcar(se)
to embark on [or upon] sth
emprender algo
II. embark [ɪmˈbɑ:k, ingl. am. emˈbɑ:rk] V. trans.
embark
embarcar
español
español
inglés
inglés
embarcarse
to embark
en el diccionario PONS
inglés
inglés
español
español
I. embark [em·ˈbark] V. intr.
embark
embarcar(se)
to embark on [or upon] a journey
embarcarse en un viaje
II. embark [em·ˈbark] V. trans.
embark
embarcar
español
español
inglés
inglés
embarcar
to embark
Present
Iembark
youembark
he/she/itembarks
weembark
youembark
theyembark
Past
Iembarked
youembarked
he/she/itembarked
weembarked
youembarked
theyembarked
Present Perfect
Ihaveembarked
youhaveembarked
he/she/ithasembarked
wehaveembarked
youhaveembarked
theyhaveembarked
Past Perfect
Ihadembarked
youhadembarked
he/she/ithadembarked
wehadembarked
youhadembarked
theyhadembarked
Ver más tablas de conjugación
PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
to embark on [or upon] sth
emprender algo
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
After failing to make significant progress, the nationalist resorted to artillery to shell the enemy, but resulted in disastrous failure.
en.wikipedia.org
And while the revelation of my failing was deeply humiliating, it was also an important wake-up call for me.
en.wikipedia.org
His late father, in an attempt to shore up his failing investments, mortgaged the family house.
en.wikipedia.org
Software fault diagnostics only produce a list of potentially failing nodes.
en.wikipedia.org
The wind was variable and failing, frustrating his plan.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "embarked" en otros idiomas

inglés
árabe