TOGGLE SWITCH - Traducción inglés-alemán | PONS

¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legal Protección de datos Configuración de privacidad

ˈtog·gle switch SUST.

toggle switch: Kippschalter m <-s, ->

Kippschalter: toggle [or tumbler] switch

I. tog·gle [ˈtɒgl̩, ingl. am. ˈtɑ:gl̩] SUST.

1. toggle INFORM.:

toggle (switch): Kippschalter m <-s, ->

toggle (key): Umschalttaste f <-, -n>

2. toggle (fastener):

toggle: Knebel[verschluss] m

II. tog·gle [ˈtɒgl̩, ingl. am. ˈtɑ:gl̩] V. intr. INFORM.

toggle: hin- und herschalten

III. tog·gle [ˈtɒgl̩, ingl. am. ˈtɑ:gl̩] V. trans. INFORM.

to toggle sth: etw kippen

I. switch <pl -es> [swɪtʃ] SUST.

1. switch (control):

switch: Schalter m <-s, ->

to flick [or flip] a switch (turn on): einen Schalter anknipsen

to flick [or flip] a switch (turn off): einen Schalter ausknipsen

to throw a switch: einen Schalter betätigen

2. switch (substitution):

switch: Wechsel m <-s, -> meist sing.

switch: Austausch m <-(e)s> kein pl

3. switch:

switch (alteration): Änderung f <-, -en>

switch (change): Wechsel m <-s, ->

switch (change): Wandel m <-s> kein pl

4. switch (thin whip):

switch: Rute f <-, -n>

switch: Gerte f <-, -n>

5. switch ingl. am. FERRO. (points):

switch: Weiche f <-, -n>

6. switch INFORM. (additional character):

switch: Befehlszeilenschalter m

7. switch INFORM.:

switch (point in program): Verzweigung f <-, -en>

switch (device): Verteiler m <-s, ->

II. switch [swɪtʃ] V. intr.

switch: wechseln

the country seemed to switch from dictatorship to democracy: das Land schien von einer Diktatur zu einer Demokratie zu werden

to switch with sb: mit jdm tauschen

III. switch [swɪtʃ] V. trans.

1. switch (adjust settings):

to switch sth: etw umschalten

to switch the heater to maximum: die Heizung auf die höchste Stufe stellen

2. switch (change abruptly):

to switch sth: etw wechseln

in the 1980s, several companies switched their attention to the US market: in den 80er-Jahren richteten zahlreiche Unternehmen ihre Aufmerksamkeit auf den amerikanischen Markt

3. switch (substitute):

to switch sth: etw auswechseln [o. eintauschen]

switch SUST. MERC. FIN.

switch (Portfolioverlagerung): Switch m

switch (Portfolioverlagerung): Umschichtung f

switch V. intr. MERC. FIN.

switch: switchen

Present
I	toggle
you	toggle
he/she/it	toggles
we	toggle
you	toggle
they	toggle

Past
I	toggled
you	toggled
he/she/it	toggled
we	toggled
you	toggled
they	toggled

Present Perfect
I	have	toggled
you	have	toggled
he/she/it	has	toggled
we	have	toggled
you	have	toggled
they	have	toggled

Past Perfect
I	had	toggled
you	had	toggled
he/she/it	had	toggled
we	had	toggled
you	had	toggled
they	had	toggled

Ver más tablas de conjugación

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

It featured aircraft-type steering, a maintenance monitoring system with toggle switch controls, and a three-way speaker system for inside/outside communications.

en.wikipedia.org

Each channel has a toggle switch able to select between active, off, or footswitched.

en.wikipedia.org

The mixer operator returned from making his telephone call and pushed the toggle switch to check that the mixer was de-energized.

en.wikipedia.org

The familiar rhythm/treble poker chip around the toggle switch is also black, and the guitar features no pickguard.

en.wikipedia.org

It can still be opened manually without touching the toggle switch.

en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]

Step 2 Ensure that the toggle switch on the back of the Swisscom TV box is switched on (in position “I”).

www.swisscom.ch

[...]

Schritt 2 Stellen Sie sicher, dass der Kippschalter an der Rückseite der Swisscom TV-Box eingeschaltet ist (auf der Position "I").

www.swisscom.ch

[...]

Development and construction of plastic components (automotive) Electrical switches, toggle switches, pressure switches Housing, window regulator, module rack, control units, locks Plug connections for vehicle electrics:

[...]

[...]

Entwicklung und Konstruktion von Kunststoffteilen (Automotive) Elektroschalter, Kippschalter, Druckschalter Gehäuse, Fensterheber, Modulträger, Steuereinheiten, Sicherungen Steckverbindungen für Kfz-Elektrik:

[...]

[...]

Also in daily office life small measures have a big impact; e.g. our computers are connected to toggle switches, the lighting in the aisles is controlled by motion detectors, etc.

[...]

[...]

Auch im Büroalltag erzielen wir mit kleinen Mitteln eine grosse Wirkung, so sind z.B. unsere Computer an Kippschalter angeschlossen, das Licht auf den Gängen wird durch Bewegungsmelder gesteuert, etc.

[...]

[...]

Acquisition of toggle switches to reduce electricity usage

[...]

www.interplan.de

[...]

Anschaffung von Kippschaltern, um den Stromverbrauch von Computern im Standby-Modus zu reduzieren

[...]

www.interplan.de

[...]

The ERC consists of two toggle switches, the necessary electronic system and a position display.

[...]

[...]

Die ERC besteht aus zwei Kippschaltern, der erforderlichen Elektronik und Stellungsanzeigen.

[...]

Consultar el diccionario

Consultar "toggle switch" en otros idiomas