¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Cancerbero
Konkursverwalter

en el diccionario PONS

of·fi·cial re·ˈceiv·er SUST. ingl. brit.

official receiver
Konkursverwalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
en el diccionario PONS
inglés
inglés
alemán
alemán
official receiver
Konkursverwalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
the official receiver
der [gerichtlich bestellte] Konkursverwalter/die [gerichtlich bestellte] Konkursverwalterin
alemán
alemán
inglés
inglés
Konkursverwalter(in) ant.
[official] receiver ingl. brit.
en el diccionario PONS

I. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] SUST.

1. official (holding public office):

official
Amtsperson f
official
Beamte(r)(Beamtin) m (f)
customs official
Zollbeamte(r)(-beamtin) m (f) <-n, -n; -, -ne>
election official
Wahlleiter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
government/security official
Regierungs-/Sicherheitsbeamte(r)(-beamtin) m (f)
high official
höherer Beamte(r)/höhere Beamtin
minor official
unterer Beamte(r)/untere Beamtin
top official
Spitzenbeamte(r)(-beamtin) m (f)

2. official (responsible person):

official
Offizielle(r) f(m)
official
Funktionsträger(in) m (f)
trade-union official
Gewerkschaftsfunktionär(in) m (f) <-s, -e; -, -nen>

3. official (referee):

official
Schiedsrichter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

II. of·fi·cial [əˈfɪʃəl] ADJ. inv.

1. official:

official (relating to an office)
offiziell
official (relating to an office)
amtlich
official (on business)
dienstlich
official business
Amtsgeschäfte pl
official duty
Dienstpflicht f <-, -en>
official residence
Amtssitz m <-es, -e>
official use
Dienstgebrauch m <-(e)s> kein pl
official visit
offizieller Besuch

2. official (authorized):

official
offiziell
the official position is that ...
offiziell heißt es, dass ...
official authorization
offizielle Genehmigung
official broker
amtlicher Börsenmakler/amtliche Börsenmaklerin
official inquiry
amtliche Untersuchung
official intervention
staatliche Intervention
official language
Amtssprache f <-, -n>
Official List BOLSA
amtliches Kursblatt
official market
offizieller Aktienmarkt
official publication/transcript
autorisierter Artikel/autorisierte Abschrift elev.
official receiver
Konkursverwalter(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
official record
amtliche Aufzeichnungen
official record DER.
Gerichtsakte f <-, -n>
official spokesperson
offizieller Sprecher/offizielle Sprecherin
official strike
regulärer Streik

3. official (officially announced):

official
offiziell
official
amtlich bestätigt
official communiqué/statement
amtliche Verlautbarung/Erklärung

re·ceiv·er [rɪˈsi:vəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. receiver (telephone component):

receiver
Hörer m <-s, ->

2. receiver RADIO, TV:

receiver
Receiver m <-s, ->
receiver
Empfänger m <-s, ->

3. receiver also ECON. (person):

receiver
Empfänger(in) m (f) <-s, ->

4. receiver esp ingl. brit., ingl. austr. of stolen goods:

receiver
Hehler(in) m (f) <-s, ->

5. receiver (in bankruptcy cases):

the official receiver
der [gerichtlich bestellte] Konkursverwalter/die [gerichtlich bestellte] Konkursverwalterin
to be put in the hands of the receiver
liquidiert werden

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Some of the steel transmitter towers still remain, although the wooden receiver towers have all been demolished.
en.wikipedia.org
Manning finished the game with 20 completions, 260 yards passing and threw three touchdowns to three different receivers.
en.wikipedia.org
The receiver is then required to receive information from the sender.
en.wikipedia.org
The hotel will remain open following the appointment of receivers, however the hotel currently doesn't offer room sales.
en.wikipedia.org
All-time leading receiver with 162 receptions for 2,681 yards gained.
en.wikipedia.org

Consultar el diccionario

Consultar "official receiver" en otros idiomas

inglés
árabe
inglés
francés
inglés
polaco
inglés
italiano