¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Sandkorngröße
Zwerg[stern]

en el diccionario PONS

ˈdwarf star SUST. ASTRON.

dwarf star
Zwerg[stern] m espec.
en el diccionario PONS

I. dwarf <pl -s [or dwarves]> [dwɔ:f, ingl. am. dwɔ:rf] SUST.

1. dwarf (small person):

dwarf
Zwerg(in) m (f) <-(e)s, -e>

2. dwarf (imaginary creature):

dwarf
Zwerg m <-(e)s, -e>

II. dwarf [dwɔ:f, ingl. am. dwɔ:rf] SUST. modifier

dwarf (conifer, lemur, hippo):

dwarf
winzige(r, s)
dwarf
Zwerg-

III. dwarf [dwɔ:f, ingl. am. dwɔ:rf] V. trans.

to dwarf sb/sth
jdn/etw überragen
to dwarf sb/sth fig.
jdn/etw in den Schatten stellen fig.

I. star [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] SUST.

1. star ASTRON.:

star
Stern m <-(e)s, -e>
shooting star
Sternschnuppe f <-, -n>

2. star (symbol):

star
Stern m <-(e)s, -e>
four-star hotel
Viersternehotel nt <-s, -s>

3. star (asterisk):

star
Sternchen nt <-s, ->
to mark sth with a star
etw mit einem Sternchen versehen

4. star (mark on animal):

star
Stirnfleck eines Tieres

5. star (performer):

star
Star m <-s, -s>
film/rock star
Film-/Rockstar m
a star of stage and screen
ein berühmter Bühnen- und Filmschauspieler
a rising star
jemand, der auf dem besten Wege ist, ein Star zu werden

6. star (horoscope):

the stars pl
die Sterne nt
the stars pl
Horoskop nt <-s, -e>

locuciones, giros idiomáticos:

to be born under a lucky/an unlucky star coloq.
unter einem/keinem glücklichen Stern geboren sein
sb's star has waned
jd hat an Popularität verloren

II. star <-rr-> [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] V. trans.

1. star TEAT., CINE:

the new production of ‘King Lear’ will star John Smith as [or in the role of] Lear
die neue Produktion von ‚King Lear‘ zeigt John Smith in der Rolle des Lear

2. star (mark with asterisk):

to star sth
etw mit einem Sternchen versehen

III. star <-rr-> [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] V. intr.

1. star TEAT., CINE:

to star in a film/play
in einem Film/Theaterstück die Hauptrolle spielen

2. star (be brilliant):

star
brillieren

IV. star [stɑ:ʳ, ingl. am. stɑ:r] ADJ. atrbv., inv.

star
Star-
Natalie is the star student in this year's ballet class
Natalie ist die hervorragendste Schülerin der diesjährigen Ballettklasse
star witness
Hauptzeuge(-zeugin) m (f) <-n, -n; -, -nen>
Entrada de OpenDict

star SUST.

to have stars in one's eyes idiom.
davon überzeugt sein, berühmt zu werden
to have stars in one's eyes idiom.
seine Zukunft durch eine rosarote Brille sehen coloq.
to have stars in one's eyes (be very much in love) idiom.
[vor lauter Verliebtheit] auf Wolke sieben schweben coloq.
Present
Idwarf
youdwarf
he/she/itdwarfs
wedwarf
youdwarf
theydwarf
Past
Idwarfed
youdwarfed
he/she/itdwarfed
wedwarfed
youdwarfed
theydwarfed
Present Perfect
Ihavedwarfed
youhavedwarfed
he/she/ithasdwarfed
wehavedwarfed
youhavedwarfed
theyhavedwarfed
Past Perfect
Ihaddwarfed
youhaddwarfed
he/she/ithaddwarfed
wehaddwarfed
youhaddwarfed
theyhaddwarfed
Ver más tablas de conjugación

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star.
en.wikipedia.org
Known as the athlete of her family, she was a tennis star, speed skater and bike racer as a young girl.
en.wikipedia.org
Each new edition has outsold the previous one because of revisions, updated material, star charts in particular, and new information on telescope and binocular technology.
en.wikipedia.org
L2 Puppis is a dying star that once resembled our sun and it is showing us the stellar inferno that lies in store for our planet.
www.seeker.com
It has distinctive, irregular, jagged, star-like blotches which extend to the hooves.
en.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
In particular, white dwarf stars, which have consumed their nuclear fuel and are slowly cooling down, can be used for age determination.
[...]
www.dlr.de
[...]
Insbesondere Weiße Zwergsterne, die ihren nuklearen Brennstoff verbraucht haben und langsam auskühlen, dienen der Altersbestimmung.
[...]
www.dlr.de
[...]
NOVA describes the brightening of a white dwarf star when hydrogen explodes on its surface.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
NOVA nennt man das Aufleuchten eines weißen Zwergsterns, wenn es zu einer Wasserstoffexplosion auf seiner Oberfläche kommt.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Therefore, the surface temperature of any white dwarf star can be uniquely linked to its age.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Es besteht daher ein unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Oberflächentemperatur und dem Alter des Weißen Zwerges.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
A Type Ia supernova (SNIa) is believed to be the thermonuclear explosion of a white dwarf star - the stellar remnant of a normal star, such as our Sun, after the star has exhausted its hydrogen fuel.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Eine Typ-Ia-Supernova (SNIa) ist wahrscheinlich die thermonukleare Explosion eines weißen Zwergsterns - des Überrests eines normalen Sterns wie unserer Sonne, nachdem der Stern seinen Wasserstoffvorrat aufgebraucht hat.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
In blue are dwarf stars.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Zwergsterne sind in Blau dargestellt.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de

Consultar el diccionario