¿Cómo quieres hacer uso de PONS.com?

¿Ya estás suscrito a PONS Pur o a PONS Translate Pro?

PONS con publicidad

Visita PONS.com como acostumbras, con seguimiento de anuncios y publicidad

Encontrarás más detalles sobre el seguimiento en Protección de datos y en Configuración de privacidad.

PONS Pur

Sin publicidad de terceros

Sin seguimiento de anuncios

Suscríbete aquí

Si ya disfrutas de una cuenta de usuario gratuita en PONS.com, suscríbete a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Aviso legalProtección de datosConfiguración de privacidad
Gießen
mild spice

en el diccionario PONS

Mil·de <-> [ˈmɪldə] SUST. f kein pl.

1. Milde (Nachsichtigkeit):

Milde
leniency no pl.
Milde
clemency no pl.
Milde walten lassen elev.
to be lenient

2. Milde:

Milde (nicht würziger Geschmack)
mildness no pl.
Milde (Kognak)
smoothness no pl.

3. Milde METEO.:

Milde
mildness no pl.

I. mild [mɪlt] ADJ.

1. mild METEO.:

mild
mild
bei milder Witterung
if the weather is mild

2. mild (nachsichtig):

mild
lenient

3. mild (nicht würzig):

mild
mild
ein milder Kognak
a smooth cognac
milde Nahrung
bland food

4. mild (hautneutral):

mild
mild
mild
gentle

II. mild [mɪlt] ADV.

1. mild (nachsichtig):

mild
leniently
das Urteil fiel milde aus
the judgement [or sentence] was lenient
jdn milder stimmen
to encourage sb to be more lenient
milde ausgedrückt [o. gesagt] [o. gesprochen]
to put it mildly
und das ist noch milde gesprochen!
and that's putting it mildly!

2. mild (nicht würzig):

mild
mild

Ge·würz <-es, -e> [gəˈvʏrts] SUST. nt

Gewürz
spice
Gewürz (Gewürzzubereitung)
condiment
Gewürz (Kräutersorte)
herb

Glosario de términos culinarios Lingenio

mildes Gewürz SUST. nt GASTR.

mildes Gewürz
mild spice

PONS OpenDict

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.

Agregar una entrada
No hay frases de ejemplo disponibles

No hay frases de ejemplo disponibles

Prueba con otra entrada.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Auch bei milden Verläufen stehen in dieser Altersgruppe die Herzmuskelschäden durch Myokarditis im Vordergrund.
de.wikipedia.org
Sie schmeckt zuerst mild und dann brennend scharf und kratzend.
de.wikipedia.org
Er hielt ihn für zu milde und langweilig.
de.wikipedia.org
Der Hainbuchen-Täubling ist wie alle mild schmeckenden Täublinge essbar.
de.wikipedia.org
Politisch sei er ein „milder Opponent der Regierung“.
de.wikipedia.org

Ejemplos de uso procedentes de internet (no verificados por la redacción de PONS)

[...]
Die Figuren wirken futuristisch-abstrakt, entbehren aber durch organische Formen und Gesichter nie einer gewissen Milde.
[...]
www.xhoch4.de
[...]
Characters seem abstract and futuristic, still don´t miss a certain clemency through the use of organic shapes and faces.
[...]
www.xhoch4.de
[...]
Wir können nun sehen, wem Milde bewilligt wurde und warum.
[...]
www.mumia.de
[...]
We can see who was granted clemency and why.
[...]
www.mumia.de

Consultar el diccionario