unterlassen* irreg. V. trans.
1. unterlassen (absichtlich nicht tun):
2. unterlassen (mit etw aufhören):
3. unterlassen (versäumen):
| ich | unterlasse / lasse |
|---|---|
| du | lässt |
| er/sie/es | lässt |
| wir | lassen |
| ihr | lasst |
| sie | lassen |
| ich | ließ |
|---|---|
| du | ließt / elev. ließest |
| er/sie/es | ließ |
| wir | ließen |
| ihr | ließt |
| sie | ließen |
| ich | habe | gelassen |
|---|---|---|
| du | hast | gelassen |
| er/sie/es | hat | gelassen |
| wir | haben | gelassen |
| ihr | habt | gelassen |
| sie | haben | gelassen |
| ich | hatte | gelassen |
|---|---|---|
| du | hattest | gelassen |
| er/sie/es | hatte | gelassen |
| wir | hatten | gelassen |
| ihr | hattet | gelassen |
| sie | hatten | gelassen |
PONS OpenDict
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
Ohne Unterlass pflegt er die Kranken und versorgt sogar den Sohn seines Gegenspielers.
de.wikipedia.org Dann aber verbeißt er sich regelrecht in das Mandat und kämpft ohne Unterlass um die Unschuld des Beklagten.
de.wikipedia.org Im 1870 veröffentlichten ersten Teil dieses Werks berichtet ein Pilger, der das Beten ohne Unterlass erlernen wollte, von den Erlebnissen auf seiner Pilgerfahrt, die ihn zu hesychastischen Meistern (Starzen) führte.
de.wikipedia.org Manche fasteten ohne Unterlass, auch wenn sie schwer arbeiten mussten.
de.wikipedia.org Ein weiterer Kritikpunkt betrifft das ununterbrochene „monologische“ Gebet, das die Hesychasten mit Berufung auf die Bibelstelle 1 Thess („Betet ohne Unterlass!
de.wikipedia.org