español » alemán

posada [poˈsaða] SUST. f

1. posada:

posada (parador)
Raststätte f
posada (fonda)
Gasthof m
posada (pensión)
Pension f

2. posada (hospedaje):

posada
Beherbergung f
dar posada a alguien
jdn beherbergen
hacer posada
einkehren
pedir posada
um Unterkunft bitten

3. posada (apartamento):

posada
Wohnung f

4. posada (estuche de cubiertos para el viaje):

posada
Reisebesteck nt

5. posada Méx. (nacimiento):

posada
Weihnachtsspiel nt

I . posar [poˈsar] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

1. posar (reposar):

posar
rasten
posar
ausruhen

2. posar (modelo):

posar
Modell stehen [o. sitzen]
posar
posieren

3. posar (hospedarse):

posar
logieren

II . posar [poˈsar] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

2. posar (carga):

posar
absetzen

III . posar [poˈsar] V. v. refl.

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos de uso para posada

hacer posada
einkehren
pedir posada
um Unterkunft bitten
dar posada a alguien
jdn beherbergen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
Van desde posadas, molinos de viento, puentes, casas, tabernas.. hasta tiendas de campaña o letrinas.
descansodelescriba.blogspot.com
Los carretilleros esperan impacientes a que los viajeros bajen de las avionetas, para llevar los hasta la posada, y son muy astutos.
viajaelmundo.com
Además mientras se espera hay la opción de estar cerca de la naturaleza, en los amplios jardines del lugar, donde también funciona una posada.
www.dichoyhecho.com.ve
A continuación mostramos encontrará una gran variedad de posadas y veleros entre las cuales podrá encontrar alguna opción de su preferencia.
infovirtual.bc.uc.edu.ve
La atención en la posada fue excelente, todo lo que ofrecieron en el paquete fue servido tal y como lo ofrecieron.
www.valencialosroques.com
La verdad es que da gusto ver un trabajado tan cuidado, una estética tan depurada, una luz tan conseguida y una foto tan bien posada.
www.trendenciashombre.com
La tiara papal, posada sobre dicha balaustrada, seríal nexo de unión entre el espacio pictórico y lo real.
urielarte.wordpress.com
El paquete incluye traslados, la posada, desayunos, almuerzos, bebidas espirituosas y no alcohólicas.
papelesdsx.blogspot.com
Y lo puso en su jumento y lo llevó a la posada.
escrituras.tripod.com
De hecho todos nos quedaremos en posadas, o casas de alquiler...
www.surfistamag.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Consultar "posada" en otros idiomas


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares