Traducciones de „fuhreren“ en el diccionario alemán » español

fuhrwerken V. intr. coloq.

fuhrwerken mit

trabajar bulliciosamente con

fuhrwerken mit

manejar torpemente

mit den Armen fuhrwerken

mover los brazos de aquí para allá

mit Geräten fuhrwerken

trajinar aparatos sin parar

was fuhrwerkst du da in der Küche, dass alle Töpfe so scheppern?

¿qué es ese trajín en la cocina que no cesa el ruido de los cacharros?

Führerin <-, -nen> SUST. f

Führerin → Führer²

Véase también: Führer , Führer

Führer²(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

1. Führer (Leiter):

Führer(in)

líder mf

Führer(in)

dirigente mf

Führer(in)

capo m Arg.

2. Führer (Fremdenführer):

Führer(in)

guía mf (turístico, -a)

Führer¹ <-s, -> [ˈfy:rɐ] SUST. m (Buch)

Führer

guía f

führerlos ADJ.

1. führerlos (Gruppe, Partei):

führerlos

sin líder

2. führerlos (Wagen):

führerlos

sin conductor

Führerschein <-(e)s, -e> SUST. m

Führerschein

permiso m de conducir

Führerschein

carné m de conducir

Führerschein

licencia f amer.

Führerschein

carné m de manejo amer.

jdm den Führerschein entziehen

retirarle a alguien el permiso de conducir

den Führerschein machen

sacar el carné (de conducir)

Fuhrmann² <-(e)s, ohne pl > SUST. m ASTR.

Fuhrmann

Auriga m

Fuhrwerk <-(e)s, -e> SUST. nt

Fuhrwerk

carruaje m