español » alemán

Traducciones de „establece“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

I . establecer [estaβleˈθer] irreg. como crecer V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

II . establecer [estaβleˈθer] irreg. como crecer V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

III . establecer [estaβleˈθer] irreg. como crecer V. v. refl. establecerse

Mostrar la tabla de conjugación

2. establecer (trabajar por cuenta propia):

establecerse de
sich selb(st)ständig machen als +nom

Ejemplos de uso para establece

la ley establece que...
das Gesetz setzt fest, dass ...
la empresa establece su propio reglamento
das Unternehmen legt eine eigene Betriebsordnung fest

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La tercera frase establece un requisito que no es de obligado cumplimiento en todos los casos: la trazabilidad.
www.portalcalidad.com
Entonces se establece el tamaño óptimo del componente en la radio-grafía emparejando la geometría del implante con la del hueso del enfermo.
www.traumazamora.org
Establece relaciones firmes y cumple con tus compromisos con tu familia y amistades.
informatizarte.com.ar
Quevedo establece una diferenciación importante entre las características del hecho noticiable y la forma en que ese contenido será transmitido.
www.amphibia.com.ar
Ahora, es verdad que la etapa en que se encuentra el crowdfunding en latinoamérica establece ciertos parámetros.
stgomakerspace.wordpress.com
Según las corrientes ideológicas del momento, con el organicismo como concepción del espacio, se establece un ámbito que entrelaza el humanismo y la naturaleza.
biblioaecidmadrid.wordpress.com
Estados financieros consolidados y separados establece los requerimientos para la contabilización de las participaciones en un negocio conjunto en estados financieros separados.
capacitacion-asesoria.blogspot.com
La racionalidad crítica exige, frente al irracionalismo técnico, la dignidad del individuo, sólo posible si se establece su valor moral.
www.utp.edu.co
Que establece o expresa alternativa entre dos o más cosas. elidir.
www.rae.es
En el apartado 57.5 establece que las abdicaciones y renuncias se realizaran mediante ley orgánica.
www.monarquiaconfidencial.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares