Traducciones de „barrueca“ en el diccionario español » alemán

barrueco [baˈrrweko] SUST. m

1. barrueco (perla):

barrueco

Bruchperle f

2. barrueco (concreción):

barrueco

Konkretion f

barrueco

Mineralablagerung f

barruntar [barrun̩ˈtar] V. trans.

barruntar

ahnen

barruntar

vermuten

barredera [barreˈðera] SUST. f

barredera

(Straßen)kehrmaschine f

barrunto [baˈrrun̩to] SUST. m

1. barrunto:

barrunto (conjetura)

(Vor)ahnung f

barrunto (conjetura)

Vermutung f

barrunto (sospecha)

Verdacht m

tener barruntos de que...

vermuten, dass ...

2. barrunto (indicio):

barrunto

(An)zeichen nt

barrunte [baˈrrun̩te] SUST. m

barrunte

Hinweis m

barrunte

(An)zeichen nt

barrista [baˈrrista] SUST. mf (circo)

barrista

Reckartist(in) m (f)

barriada [baˈrrjaða] SUST. f

1. barriada (barrio):

barriada

(Stadt)viertel nt

2. barriada amer. (barrio pobre):

barriada

Elendsviertel nt

barrisco [baˈrrisko] ADV.

a barrisco

im Ganzen

a barrisco

ausnahmslos

barrenar [barreˈnar] V. trans.

1. barrenar (perforar):

barrenar

(durch)bohren

2. barrenar:

barrenar (planes)

durchkreuzen

barrenar (leyes)

übertreten

barrenar (leyes)

missachten

barranco [baˈrraŋko] SUST. m

1. barranco:

barranco (precipicio)

Abgrund m

barranco (despeñadero)

Schlucht f

2. barranco (cauce):

barranco

Bachbett nt

3. barranco (dificultad):

barranco

Hindernis nt

barranco

Schwierigkeit f

estar en un barranco

in Schwierigkeiten stecken

barrilla [baˈrriʎa] SUST. f BOT.

barrilla

Salzkraut nt