Traducciones de „Schlucht“ en el diccionario alemán » español

Schlucht <-, -en> [ʃlʊxt] SUST. f

Schlucht

garganta f

Schlucht

quebrada f

Schlucht SUST.

Entrada creada por un usuario

Schlucht f

desfiladero m

Ejemplos de uso para Schlucht

die Explosion klang noch lange in der Schlucht nach

la explosión siguió resonando mucho tiempo en el desfiladero

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Mit der Errichtung des Drei-Schluchten-Dammes wäre nur noch der Teil über der Spitze des roten Pavillons sichtbar gewesen.

de.wikipedia.org

Flüsse haben diese Risse schnell durchschnitten und tiefe Schluchten erzeugt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1962 wurde der südliche Teil der Madlower Schluchten zum Landschaftsschutzgebiet erklärt.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist das Bild der Altstadt durch die Jahrhunderte von der durch die zwei Schluchten bedingten Knappheit an Wohnraum geprägt worden.

de.wikipedia.org

Der Nationalpark ist bekannt für seine Felsenformationen und zahlreiche Höhlen, Schluchten, Schlünde und weiteren Karstformationen.

de.wikipedia.org

Der Falter lebt an heißen trockenen Schluchten und in den im Sommer trockenen Überschwemmungsflächen von Flüssen mit wenig Vegetation.

de.wikipedia.org

Als sich das Meer vor ungefähr 250 Millionen Jahren zurückzog und die Riffe trockenfielen, gruben Flüsse tiefe Schluchten in das Gestein.

de.wikipedia.org

Das Parkgelände umfasst ausgedehnte Gipfel- und Kammwiesen, senkrechte Felswände, Abgründe, tiefe Schluchten, Wasserfälle, sowie zahlreiche Gipfel, von denen rund 20 höher als 2000 Meter sind.

de.wikipedia.org

Sie leben in Schluchten und an Berghängen bis auf 2500 Meter Höhe.

de.wikipedia.org

Der zweite größere Bereich entfällt auf den sonstigen alpinen Bereich, wie Wanderwege, Almen, Schrofen, Rinnen und Schluchten oder Wälder und Wiesen.

de.wikipedia.org