español » alemán

Traducciones de „Virarse“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

pirarse: verbo reflexivo
virar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
viraje: sustantivo
viral: adjetivo y adverbio
virago: sustantivo
virada: sustantivo
virosis: sustantivo
viracho: adjetivo y adverbio
virazón: sustantivo
virador: sustantivo
virus: sustantivo
virrey: sustantivo
virote: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pirarse , viraje , virar , virote , virrey , virus , virador , virazón , viracho , virasis , virada , virago y/e viral

pirarse [piˈrarse] V. v. refl. argot

pirarse

verschwinden

pirarse

abhauen

me las piro

ich haue jetzt ab

se piró de la clase

er/sie hat den Unterricht geschwänzt

I . virar [biˈrar] V. intr.

II . virar [biˈrar] V. trans.

1. virar NÁUT. (girar):

virar

wenden

2. virar (el volante):

virar

herumreißen

virar

herumziehen

3. virar FOTO (color):

virar

tönen

4. virar And., Co. Sur (invertir):

virar

(her)umdrehen

virar

umkehren

5. virar AmC (azotar):

virar

schlagen

virar

ohrfeigen

viraje [biˈraxe] SUST. m

1. viraje:

viraje (giro)

Wendung f

viraje (giro)

Drehung f

viraje (curva)

Kurve f

viraje (curva)

Biegung f

viraje en horquilla

Haarnadelkurve f

hacer [o dar] un viraje

eine Kurve nehmen

2. viraje POL.:

viraje (de intereses, ideas)

Wende f

viraje (de opinión)

Umschwung m

viraje (de dirección)

Kurswechsel m

viraje (de votos)

Stimmenabwanderung f (zu einer anderen Partei)

3. viraje FOTO (de color):

viraje

Tonung f

viral [biˈral] ADJ. INET.

viral

viral

hacerse viral

viral werden

virago [biˈraɣo] SUST. m

virago

Mannweib nt

virada [biˈraða] SUST. f NÁUT.

1. virada (vuelta):

virada

Wende f

2. virada (acción):

virada

Wenden nt

virosis <pl virosis> [biˈrosis] SUST. f MED.

virosis

Virose f

virosis

Viruserkrankung f

viracho (-a) [biˈraʧo, -a] ADJ. Chile

viracho (-a)

schielend

virazón [biraˈθon] SUST. m

virazón

(tagsüber wehender) Seewind m

virador [biraˈðor] SUST. m

1. virador FOTO:

virador

Toner m

virador

Tonbad nt

2. virador NÁUT. (calabrote):

virador

Trosse f

3. virador NÁUT. (para guindar los masteleros):

virador

Stengentau nt

virus <pl virus> [ˈbirus] SUST. m

1. virus MED.:

virus

Virus nt o m

virus de coriza

Schnupfen-Virus nt

virus gripal

Grippe-Virus m

virus hepático

Hepatitis-Virus m

virus de influenza

Influenza-Virus m

virus Zoster

Zoster-Virus nt

virus polimórfico

polimorpher Virus

2. virus INFORM.:

virus

Virus nt o m

virus informático INFORM.

(EDV-)Virus m

virus informático INFORM.

Computervirus m

virus de macro INFORM.

Makrovirus m

virus troyano

Trojaner m

estar afectado por un virus informático

von einem Computervirus befallen sein

estar libre de virus (informáticos)

frei von Computerviren sein

virrey [biˈrrei̯] SUST. m

virrey

Vizekönig m

virote [biˈrote] SUST. m

1. virote (especie de saeta):

virote

mit Eisen beschlagener Pfeil m

2. virote (vara de la ballestilla):

virote

Armbrustbolzen m

3. virote:

virote (mozo)

junger, eingebildeter Müßiggänger

virote (hombre erguido)

blasierter Wichtigtuer m

4. virote Col., Ven. (zoquete):

virote

Holzkopf m

virote

Dummkopf m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

piro
piras / pirás
pira
piramos
piráis
piran

Traducciones de „Virarse“ en el diccionario español » alemán

pirarse [piˈrarse] V. v. refl. argot

I . virar [biˈrar] V. intr.

1. virar:

2. virar NÁUT. (girar):

3. virar:

II . virar [biˈrar] V. trans.

1. virar NÁUT. (girar):

2. virar (el volante):

3. virar FOTO (color):

4. virar And., Co. Sur (invertir):

5. virar AmC (azotar):

viraje [biˈraxe] SUST. m

1. viraje:

2. viraje POL.:

3. viraje FOTO (de color):

viral [biˈral] ADJ. INET.

virago [biˈraɣo] SUST. m

virada [biˈraða] SUST. f NÁUT.

1. virada (vuelta):

2. virada (acción):

virosis <pl virosis> [biˈrosis] SUST. f MED.

viracho (-a) [biˈraʧo, -a] ADJ. Chile

virazón [biraˈθon] SUST. m

virador [biraˈðor] SUST. m

1. virador FOTO:

2. virador NÁUT. (calabrote):

3. virador NÁUT. (para guindar los masteleros):

virus <pl virus> [ˈbirus] SUST. m

1. virus MED.:

2. virus INFORM.:

virrey [biˈrrei̯] SUST. m

virote [biˈrote] SUST. m

1. virote (especie de saeta):

2. virote (vara de la ballestilla):

3. virote:

4. virote Col., Ven. (zoquete):

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda