alemán » español

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] V. intr. +sein

1. fahren (losfahren):

fahren

4. fahren (reisen):

fahren nach
ir a

5. fahren (durch/über etw streichen):

6. fahren coloq. (zurechtkommen):

fahren

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] V. trans.

1. fahren +haben o sein (Straße, Umleitung):

fahren

3. fahren (steuern):

fahren
fahren
manejar amer.
lass mich fahren

III . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] V. v. refl.

fahren V.

Entrada creada por un usuario
mit dem Auto fahren
moverse en coche v. refl.

Probe fahren, probe|fahrenGA V. trans.

Probe fahren irreg. +haben:

Probe fahren

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Krafträder mit einem Motorradanhänger dürfen außerorts und auf Autobahnen maximal 60 km/h schnell fahren.
de.wikipedia.org
An Samstagen fahren auf der Buslinie 9497 nur zwei Busse, an Sonntagen ist kein Betrieb.
de.wikipedia.org
Beide Fahrer bremsen zu spät und müssen durch das Kiesbett fahren.
de.wikipedia.org
Die Forscher führen diesen Umstand auf die „negative mediale Beeinflussung zurück“.
de.wikipedia.org
Der große Nachteil des Ventilwächters ist aber insbesondere die Möglichkeit, ihn durch langsames Fahren funktionslos zu machen.
de.wikipedia.org
Ihre gedankliche Verbindung soll zu einem Gesamtkörperbild führen.
de.wikipedia.org
Freizeitmöglichkeiten umfassen Schwimmern, Angeln, Wandern und Boot fahren.
de.wikipedia.org
Die Gemeinschaftstaxis sind in der Regel Minibusse, die mindestens zwölf Personen Platz bieten und entlang festgelegter Strecken fahren.
de.wikipedia.org
Dies war die erste Strecke, auf der die S-Bahn im Mischbetrieb mit Fernzügen fuhr, deren Zahl bis 1990 jedoch gering blieb.
de.wikipedia.org
Manche Veranstalter bieten auch (individuelle) Spaß-Staffeln an, in denen etwa Zweier-Teams antreten können, die z. B. im Zweier-Kajak paddeln und im Tandem Rad fahren.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

"fahren" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina