Traducciones de „vormerken“ en el diccionario alemán » turco

(Ir a turco » alemán)

vormerken V. trans.

vormerken

not etmek

vormerken etw

önceden dikkate almak -i

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Auch alle wichtigen Termine werden vorgemerkt.

de.wikipedia.org

Kritisiert werden die „teilweise sehr lange Wartezeiten, weil sich viele andere Leser vorgemerkt haben“.

de.wikipedia.org

Der Hinweis des Drittschuldners, er habe die Verpfändungsanzeige vorgemerkt, genügt nicht.

de.wikipedia.org

Die zweite Staffel mit weiteren 13 Episoden wurde für 2021 vorgemerkt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1783 ersuchter er um vier Kolonistenstellen, wurde jedoch lediglich für späterhin vorgemerkt.

de.wikipedia.org

1911 wurde die Insolvenz vorgemerkt.

de.wikipedia.org

Die Auflistung ist chronologisch sortiert nach dem Jahr, in dem ein Artefakt als Quasi-Denkmal vorgemerkt wurde.

de.wikipedia.org

Änderungen können per Tastatur oder Maus einzeln vorgemerkt und danach gebündelt umgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Kaderanwärter werden bereits an der Aushebung vorgemerkt.

de.wikipedia.org

Bei der knappen 2:3-Niederlage seines Landes spielte der 19-Jährige über die gesamte Matchdauer durch und wurde in Minute 50 mit der gelben Karte vorgemerkt.

de.wikipedia.org