Traducciones de „önceden“ en el diccionario turco » alemán

önceden ADV.

1. önceden:

önceden

zuvor

2. önceden:

önceden

im Voraus

3. önceden:

önceden

vorweg

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

turco

Blanc, 1848'te patlayacak devrimi önceden görmüştü ve hükûmetten işçilere birçok hak verilmesini istemişti.

tr.wikipedia.org

Kalan üç üye daha önceden planlanan tanıtım etkinliklerine devam etti fakat grup 2009 başında resmen dağıldı.

tr.wikipedia.org

Et çengellerle önceden kızdırılan yeraltı kuyularına sarkıtılır ve kuyunun ağzı kapatılır.

tr.wikipedia.org

Dışarı çıkan her şey daha önceden içeri girmiş olmalıdır.

tr.wikipedia.org

Katliamda en çok kullanılan yöntem ise asileri çöle sürüp orada susuzluktan ya da önceden zehirlenmiş içme suları ile öldürmekti.

tr.wikipedia.org

Diğer yandan eğer hayvan aynı test seansında önceden boşalttığı bir kutuya tekrar giderse, bu durum çalışma belleğinin başarısızlığı olacaktır.

tr.wikipedia.org

Uyarı sistemleri tsunamı,fırtına dalgalarını vb olayları önceden tespit etmek ve olayların insan etkisini en aza indirmek için kullanılır.

tr.wikipedia.org

Hapishaneyi tanımak için bir gün önceden hapishaneye gider.

tr.wikipedia.org

Fakat çıkış tarihi de önceden kararlaştırılınca herkes tarafından "reklam amaçlı" rehabilitasyona gitmekten suçlandı.

tr.wikipedia.org

Bu arayış onu daha önceden varlığından hiç haberi olmadığı bir dünyaya sürükler ve sahip olduğundan haberi bile olmadığı yeteneklerini keşfeder.

tr.wikipedia.org