polaco » alemán

Traducciones de „EU-Parlament“ en el diccionario polaco » alemán

(Ir a alemán » polaco)

Mostrar un resumen de todos los resultados

europarlament: sustantivo
parlament: sustantivo
apartament: sustantivo
departament: sustantivo
autorament: sustantivo
temperament: sustantivo
nieparlamentarny: adjetivo y adverbio
półparlamentarny: adjetivo y adverbio
atrament: sustantivo
ornament: sustantivo
firmament: sustantivo
fundament: sustantivo
mankament: sustantivo
sakrament: sustantivo
paludament: sustantivo
parlamentarny: adjetivo y adverbio
parlamentować: verbo intransitivo
akompaniament: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: europarlament , parlament , departament , apartament , temperament , autorament , półparlamentarny , nieparlamentarny , paludament , sakrament , mankament , fundament , firmament , ornament , atrament , akompaniament , parlamentować y/e parlamentarny

europarlament <gen. ‑u, sin pl. > [ewroparlament] SUST. m POL.

europarlament

Europaparlament nt

kandydować do europarlamentu

für das Europaparlement kandidieren

parlament <gen. ‑u, pl. ‑y> [parlament] SUST. m POL. DER.

1. parlament (organ legislacyjny):

członek parlamentu

Parlamentsmitglied nt

posiedzenie parlamentu

Parlamentssitzung f

wybory do parlamentu

Parlamentswahlen fpl

zasiadać w parlamencie

einen Sitz im Parlament haben

otworzyć/zamknąć parlament

das Parlament eröffnen/schließen

dawniej parlament był zwoływany co trzy lata

früher wurde das Parlament alle drei Jahre einberufen

prezydent ma prawo rozwiązać parlament

der Präsident m hat das Recht, das Parlament aufzulösen

on kandyduje do parlamentu

er kandidiert für das Parlament

parlament zbiera się raz w miesiącu

das Parlamaent versammelt sich einmal im Monat

2. parlament (gmach):

Parlamentsgebäude nt

apartament <gen. ‑u, pl. ‑y> [apartament] SUST. m gen. pl

luksusowy apartament

Luxusappartement nt

wynająć apartament

ein Appartement mieten

departament <gen. ‑u, pl. ‑y> [departament] SUST. m

1. departament (dział centralnej instytucji):

departament

departament

departament audytu

Revisionsabteilung f

2. departament (ministerstwo w USA):

departament stanu

Staatsministerium nt

3. departament (jednostka administracyjna we Francji):

departament

autorament <gen. ‑u, sin pl. > [awtorament] SUST. m elev. (typ)

Schlag m

Art f

człowiek złego autoramentu

übler Mensch m

człowiek starego autoramentu

ein Mensch m alten Schlags

temperament <gen. ‑u, sin pl. > [temperament] SUST. m

temperament

gorący temperament

feuriges Temperament

temperament choleryczny

cholerisches Temperament

temperament flegmatyczny

phlegmatisches Temperament

nieparlamentarny [ɲeparlamentarnɨ] ADJ. elev.

nieparlamentarny zwrot:

nieparlamentarny

ordinär pey.

nieparlamentarny

vulgär pey. elev.

półparlamentarny [puwparlamentarnɨ] ADJ. EDIT.

półparlamentarny

halbparlamentarisch

rządy półparlamentarnye

halbparlamentarische Regierungen fpl

atrament <gen. ‑u, pl. ‑y> [atrament] SUST. m

Tinte f

locuciones, giros idiomáticos:

wylać morze atramentu

viel Papier vollschreiben

ornament <gen. ‑u, pl. ‑y> [ornament] SUST. m

Ornament nt

ludowe ornamenty

traditionelle Ornamente

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Nietenornament nt

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Kandelaberornament nt

ornament cekinowy/kandelabrowy/małżowinowy

Muschelornament nt

firmament <gen. ‑u, sin pl. > [firmament] SUST. m elev.

Firmament nt elev.

niebieski firmament

Himmelsgewölbe nt

fundament <gen. ‑u, pl. ‑y> [fundament] SUST. m

1. fundament ARQUIT. (budynku, domu):

kłaść fundamenty

das Fundament legen

2. fundament fig. elev. (podstawa: gospodarki, współpracy):

mankament <gen. ‑u, pl. ‑y> [maŋkament] SUST. m elev.

Manko nt

usuwać drobne mankamenty

kleine Fehler beheben

sakrament <gen. ‑u, pl. ‑y> [sakrament] SUST. m REL.

sakrament małżeństwa

das Sakrament der Ehe

udzielić komuś sakramentu chrztu

jdm das Sakrament der Taufe spenden

paludament <gen. ‑u, pl. ‑y> [paludament] SUST. m

1. paludament TEAT. (dekoracja):

drapierter Vorhang m

2. paludament HIST. (płaszcz):

Paludamentum nt

cesarki paludament

kaiserliches Paludamentum

skóropodobny paludament

lederähnliches Paludamentum

parlamentarny [parlamentarnɨ] ADJ.

1. parlamentarny:

parlamentarny POL., DER. frakcja, komisja

Parlaments-

parlamentarny mniejszość, większość, opozycja

parlamentarisch

parlamentarna forma rządów

parlamentarische Regierungsform f

2. parlamentarny (przyzwoity):

parlamentarny zachowanie

parlamentarny zachowanie

parlamentować <‑tuje; imperf. ‑tuj> [parlamentovatɕ] V. intr.

parlamentować POL., MILIT.

parlamentować POL., MILIT.

parlamentieren przest

akompaniament <gen. ‑u, pl. ‑y> [akompaɲjament] SUST. m MÚS.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

polaco

Página en Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski