alemán » latín

Traducciones de „kaum“ en el diccionario alemán » latín (Ir a latín » alemán)

Mostrar un resumen de todos los resultados
kaum
adverbio

kaum ADV

kaum
vix
kaum (nur mit Mühe)
aegre
es ist kaum zu glauben
vix credendum est
kaum hatte er das gesagt, als ...
vix haec dixerat, cum ...

Ejemplos de uso para kaum

etw. kaum erwarten können
alqd gestire
    das ist kaum zu begreifen
    hoc vix intellegendum est
      es ist kaum zu glauben
      vix credendum est
        es ist kaum zu glauben dass
        vix credendum est A. C. I.
          kaum erwarten können, etw. zu tun/dass ...
          gestire m. Infin/A. C. I.
            kaum hatte er das gesagt, als ...
            vix haec dixerat, cum ...
              ich kann mich kaum enthalten, etw. zu tun
              vix me contineo, quin ...

                Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

                alemán
                Im gewöhnlichen Traumbewusstsein erlebt der Mensch die verschiedensten Szenarien, die aber während des Traums kaum oder gar nicht reflektiert werden.
                de.wikipedia.org
                Er befällt auch Eichen (Quercus), verursacht bei ihnen aber kaum Symptome.
                de.wikipedia.org
                Die neue Eigentümerin kümmerte sich zunächst lange kaum um den Erhalt der Bausubstanz, die Mieter „[…] fanden nie einen Ansprechpartner auf Vermieterseite“.
                de.wikipedia.org
                Allerdings machten die Käufer trotz der Verlagswerbung von dieser Aufbewahrungsmöglichkeit kaum Gebrauch; sie scheuten zumeist die Zerstörung des Originaleinbands.
                de.wikipedia.org
                Die Oberfläche ist glatt, wird aber auch bei feuchtem Wetter kaum schmierig.
                de.wikipedia.org
                Die Hauptachse ist kaum verholzend und wird selten älter als vier Jahre.
                de.wikipedia.org
                Es ist jedoch praktisch unbekannt und als wichtiges Kulturdenkmal kaum erkennbar.
                de.wikipedia.org
                Der Himmel ist aber sehr selten bewölkt, und die Nächte sind sehr klar und wegen der niedrigen Bevölkerungsdichte kaum von künstlichen Lichtquellen oder Staubpartikeln gestört.
                de.wikipedia.org
                Ab 1763 wurde das Land von den Briten okkupiert, die es jedoch vorerst kaum nutzten.
                de.wikipedia.org
                Von der mittelalterlichen Abtei ist kaum etwas erhalten geblieben.
                de.wikipedia.org

                ¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

                ¡Envíanosla!, estaremos encantados de recibir tu mensaje.

                Consultar el diccionario

                alemán

                Consultar "kaum" en otros idiomas

                "kaum" en los diccionarios monolingües alemán


                Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
                Consultar los diccionarios
                Los más populares