Traducciones de „pollaio“ en el diccionario italiano » alemán

pollaio <pl pollai> [poˈllaːjo] SUST. m il

1. pollaio:

pollaio

Hühnerstall m

2. pollaio fig :

pollaio

Schweinestall m

3. pollaio (luogo chiassoso):

pollaio

Irrenhaus nt

Ejemplos de uso para pollaio

incannucciare il pollaio

den Hühnerstall mit Rohr umzäunen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Dopo un lieve tragitto in mezzo a delle risaie, i tre giungono in un pollaio, ove i piccoli vengono trattati amorevolmente dalla chioccia.

it.wikipedia.org

Altri edifici accessori che solitamente attorniano il maso sono il forno del pane, il lavatoio, l'abbeveratoio e il pollaio.

it.wikipedia.org

Leone e i padroni stanno ridipingendo il loro pollaio ma non sanno decidersi se dipingerlo di rosa o di blu.

it.wikipedia.org

La specie è stato a lungo perseguitata dall'uomo a causa della reputazione secondo la quale essa attaccherebbe i volatili presenti nei pollai.

it.wikipedia.org

D'altra parte, a volte questi animali penetrano nei pollai o negli allevamenti di conigli, dove compiono delle vere stragi.

it.wikipedia.org

Comprendeva case, forni a terra (umu), giardini recintati (manavai) e pollai (hare moa).

it.wikipedia.org

Nel pollaio di una fattoria, le uova di una gallina si schiudono ma tra di esse ce n'è una d'anatra.

it.wikipedia.org

La volpe è diffusa e attacca ancora i pollai dei casolari silani.

it.wikipedia.org

Uno dei metodi più diffusi per proteggere le galline di un pollaio è mettere del materiale isolante tra due muri di mattoni o legno.

it.wikipedia.org

È quindi facile vederle volare sopra i recinti in cui vengono tenuti gli animali e in particolare sui pollai, dove possono risultare anche infestanti.

it.wikipedia.org