neerlandés » alemán

Traducciones de „scheppen“ en el diccionario neerlandés » alemán (Ir a alemán » neerlandés)

Mostrar un resumen de todos los resultados
schep·pen
verbo
schep·pen
verbo

schep·pen1 <schiep, h. geschapen> [sxɛpə(n)] V. trans.

schep·pen2 <schepte, h. geschept> [sxɛpə(n)] V. trans.

2. scheppen (tot zich nemen):

scheppen
schöpfen

3. scheppen (zich verwerven):

scheppen
schöpfen
genoegen/behagen in iets scheppen
Vergnügen/Gefallen an einer Sache finden
moed scheppen
Mut schöpfen

4. scheppen (opnemen en verplaatsen, opvangen):

een voetganger scheppen coloq.
einen Fußgänger umfahren

5. scheppen (papier):

scheppen
schöpfen
geschept papier
geschöpfte(s) Papier nt
geschept papier
Büttenpapier nt

Ejemplos de uso para scheppen

sfeer scheppen
eine stimmungsvolle Atmosphäre schaffen
werkgelegenheid scheppen
neue Arbeitsplätze schaffen
grond scheppen
Erde schaufeln
moed scheppen
Mut schöpfen
genoegen in iets scheppen
Gefallen an etw dat. finden
een luchtje scheppen
frische Luft schöpfen
drie scheppen suiker
drei Löffel Zucker
behagen scheppen in
Gefallen finden an +dat.
een voetganger scheppen coloq.
einen Fußgänger umfahren
wij willen geen precedent scheppen
wir wollen keinen Präzedenzfall schaffen
groente op een bord scheppen
Gemüse auf einen Teller schöpfen [o. tun]
de mogelijkheid tot iets scheppen
die Möglichkeit zu etw schaffen
genoegen/behagen in iets scheppen
Vergnügen/Gefallen an einer Sache finden

Consultar el diccionario

neerlandés

Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares