Traducciones de „klem“ en el diccionario neerlandés » alemán

klem¹ <klem|men> [klɛm] SUST. f

1. klem (knellende greep):

klem

Klemme f

zijn vinger zit in de klem

sein Finger ist eingeklemmt

2. klem (moeilijke omstandigheden):

klem

Klemme f

klem

Patsche f

in de klem zitten

in der Klemme stecken

3. klem (aandrang, nadruk):

klem

Nachdruck m

met klem spreken

mit Nachdruck sprechen

4. klem (toestel om dieren te vangen):

klem

Fangeisen nt

5. klem (knijper, paperclip):

klem

Klammer f

klem² [klɛm] ADJ.

1. klem (vastgeklemd):

klem

fest(geklemmt)

klem lopen fig.

(sich) festfahren

2. klem (in moeilijkheden):

klem

in der Klemme

ik zit klem

ich stecke in der Klemme

Ejemplos de uso para klem

klem lopen fig.

(sich) festfahren

in de klem zitten

in der Klemme stecken

met klem spreken

mit Nachdruck sprechen

ik zit klem

ich stecke in der Klemme

zijn vinger zit in de klem

sein Finger ist eingeklemmt