Traducciones de „sédentaire“ en el diccionario francés » español

sédentaire [sedɑ̃tɛʀ] ADJ.

sédentaire (population, profession)

sedentario, -a

sédentaire (casanier)

casero, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La plupart des populations changent leurs zones d'habitation en fonction des saisons, même si certaines sont purement sédentaires.

fr.wikipedia.org

La destruction des forêts a provoqué une baisse du nombre d'oiseaux migrateurs néotropicaux et favorisé les oiseaux sédentaires ou migrants sur de courtes distances.

fr.wikipedia.org

L'occupation humaine remonte à environ 6 000 ans avec les premiers agriculteurs sédentaires.

fr.wikipedia.org

Agriculteurs sédentaires, ils vivent essentiellement de la culture céréalière de tubercules.

fr.wikipedia.org

Cet oiseau est sédentaire mais des mouvements diurnes, liés à la recherche de nourriture, existent.

fr.wikipedia.org

C'était à l'origine un camp, qui s'est progressivement transformé en communauté sédentaire.

fr.wikipedia.org

Ils sont majoritairement sédentaires bien que des vagabondages puissent être observés en dehors de la période de reproduction.

fr.wikipedia.org

Il est très sédentaire et ne migre pas.

fr.wikipedia.org

Au nombre de 4 milliards, ils seront sédentaires mais travailleront en réseau pour des entreprises nomades non localisées.

fr.wikipedia.org

On en déduit que ces populations seront moins mobiles, plus sédentaires et plus agricultrices, tandis qu'un peu moins chasseurs-collecteurs.

fr.wikipedia.org