Traducciones de „hyperintéressant“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. intéressant:

intéressant(e)

interessant

intéressant(e) performance

interessant

intéressant(e) performance

bemerkenswert

chercher à se rendre intéressant(e)

sich interessant machen wollen

ne pas être/être peu intéressant(e) pey.

nichts wert/nichts Besonderes sein

2. intéressant (avantageux):

intéressant(e) prix, affaire

interessant

intéressant(e) pour qn

für jdn interessant

il est intéressant pour qn de faire qc

es ist interessant [o. es lohnt sich] für jdn, etw zu tun

être intéressant(e) à faire

es wert sein, getan zu werden

c'est intéressant à signaler

das ist erwähnenswert

3. intéressant (qui suscite la bienveillance):

intéressant(e)

interessant

II . intéressant(e) [ɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] pey.

sich interessant machen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] pey.

sich aufspielen

faire l'intéressant(e) [ou son intéressant(e)] pey.

einen auf schlau machen coloq.

inintéressant(e) [inɛ͂teʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

inintéressant(e)

uninteressant

hyperpuissance [ipɛʀpʏisɑ͂s] SUST. f

hyperpuissance

Supermacht f

pressant(e) [pʀɛsɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. pressant (urgent):

pressant(e) travail

dringend

pressant(e) affaire

dringlich

2. pressant (insistant):

pressant(e)

drängend

pressant(e) créancier, amoureux

aufdringlich

pressant(e) créancier, amoureux

zudringlich

se faire pressant(e)

aufdringlich werden

stressant(e) [stʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

stressant(e)

aufreibend

stressant(e)

stressig coloq.

situation stressante

Stresssituation f

oppressant(e) [ɔpʀesɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

1. oppressant (angoissant):

oppressant(e)

beklemmend

oppressant(e)

bedrückend

2. oppressant (suffocant):

oppressant(e) chaleur, temps

drückend

hypercroissance SUST.

Entrada creada por un usuario

hypercroissance f

starkes [Wirtschafts]Wachstum nt