Traducciones de „détaillée“ en el diccionario francés » alemán

détailler [detaje] V. trans.

1. détailler COM.:

détailler

detaillieren espec.

détailler (articles)

einzeln [o. stückweise] verkaufen

détailler (marchandise)

in kleineren Mengen verkaufen

2. détailler (couper en morceaux):

détailler (tissu)

in [Einzel]stücke schneiden

3. détailler (faire le détail de):

détailler (plan, histoire, raisons)

ausführlich erörtern

détailler qn de la tête au pied

jdn von Kopf bis Fuß mustern

4. détailler (énumérer):

détailler (défauts, points)

einzeln aufführen

détaillé(e) [detaje] ADJ.

détaillé(e) explications, récit

ausführlich

détaillé(e) plan

detailliert

détaillé(e) rapport

eingehend

structure détaillée d'un texte, article

Feinstruktur f

Ejemplos de uso para détaillée

structure détaillée d'un texte, article

Feinstruktur f

facture détaillée d'un prestataire de services

Leistungsnachweis m