Traducciones de „biais biaise“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

biais <pl. biais> [bjɛ] SUST. m

biais

Umweg m

biais (échappatoire)

Ausweg m

par des biais

auf Umwegen

chercher un biais

einen Ausweg suchen

locuciones, giros idiomáticos:

de [ou en] biais

schräg

par le biais de qn/qc

über jdn/etw

biais(e) ADJ.

Entrada creada por un usuario

biais(e) ARQUIT.

schräg

biais SUST.

Entrada creada por un usuario

par ce biais

auf diesem Weg

biais SUST.

Entrada creada por un usuario

avoir le biais [ou avoir bon biais ] (geschickt) m fr. s. fig. idiom.

den Bogen raushaben m coloq.

avoir mauvais biais m fr. s. fig. idiom.

sich ungeschickt anstellen coloq.

biais SUST.

Entrada creada por un usuario

biais (z.B. Bericht) m PRENSA, POL., MEDIA

Tendenziösität f elev.

biais (z.B. Bericht) m PRENSA, POL., MEDIA

Einseitigkeit f

biais (z.B. Bericht) m PRENSA, POL., MEDIA

Verzerrung f