Traducciones de „bedruckter“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . éructer [eʀykte] V. intr. liter.

éructer

aufstoßen

II . éructer [eʀykte] V. trans. form.

éructer (injures, menaces)

ausstoßen

becter [bɛkte] V. trans. coloq.

becter

futtern coloq.

bedonner [bədɔne] V. intr.

bedonner

einen Bauch ansetzen

baudruche [bodʀyʃ] SUST. f

1. baudruche:

ballon de baudruche

Luftballon m

2. baudruche (personne sans caractère):

baudruche

Waschlappen m

bluter [blyte] V. trans.

bluter (farine)

sieben

bouter [bute] V. trans.

bouter ant.:

bouter (ennemi)

aus dem Land vertreiben

I . buter [byte] V. intr.

1. buter (heurter):

buter contre qc

gegen etw stoßen

2. buter (faire face à une difficulté):

buter contre [ou sur] qc

über etw acus. stolpern

II . buter [byte] V. trans.

1. buter:

buter

verärgern

2. buter coloq. (tuer):

buter

umlegen coloq.

III . buter [byte] V. v. refl.

se buter sur qc

sich auf etw dat. versteifen

butter [byte] V. trans. AGR.

butter

[an]häufeln