Traducciones de „enjuiciamiento“ en el diccionario español » francés

enjuiciamiento [eŋxŭiθĭaˈmĭento] SUST. m JUR

enjuiciamiento

mise f en accusation

enjuiciamiento

instruction f

ley de enjuiciamiento civil (criminal)

code m de procédure civile (pénale)

Ejemplos de uso para enjuiciamiento

ley de enjuiciamiento civil (criminal)

code m de procédure civile (pénale)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Evitan los enjuiciamientos, intercambios de enojos y no dejan que los desastres de otros les dé una razón para reaccionar en la misma forma.

seryhumano.com

El refuerzo positivo es mucho más efectivo para conseguir lo que deseamos que la crítica, la queja o el enjuiciamiento al otro.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Y eso más que pregunta termina siendo un enjuiciamiento.

www.ronniearias.com

Ortega se inscribe así en una larga tradición de filósofos, más propensos a la compasión que al enjuiciamiento rápido y condenatorio.

rogeliodelgado.com

De allí la injusticia de los enjuiciamientos familiares.

agaviria.blogspot.com

Algunas veces, los casos comienzan con el estado de enjuiciamiento y más tarde son enjuiciados por el gobierno federal.

www.lawbabcock.com

Vete en paz, pon una sonrisa en tus labios y elimina todo enjuiciamiento que puede pueda haber en tí.

contraperiodismomatrix.com

El profesor procurará orientar el enjuiciamiento de esas situaciones, poniendo de manifiesto el claro egoismo que denotan.

www.irabia.org

Será ese el típico caso de la viuda con los hijos que rompe las reglas inamovibles de la doctrina fijada por la comisión de enjuiciamiento?

guillermoberto.wordpress.com

Podemos llegar a un punto de nuestra madurez con cargas y enjuiciamiento de lo que ha sido nuestro pasado.

espanol.omtimes.com