español » francés

Traducciones de „ley“ en el diccionario español » francés (Ir a francés » español)

ley [lɛĭ] SUST. f

ley JUR
loi f
ley (de un metal)
aloi m
ley (de un metal)
titre m
oro (plata) de ley
or m (argent m) pur

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
La expropiación por causa de utilidad pública, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada.
www.econlink.com.ar
Por desgracia, la ley de la vida se encarga de la imparcialidad, y no me considero apta de controlarlo.
www.fereslatina.com
Ese es el problema de las leyes restrictivas, como los controles cambiarios: afectan más al que cumple la ley.
lubrio.blogspot.com
La ancestral ley del talión obedecía a un ordenamiento jurídico de justicia retributiva.
misionerosencamino.blogspot.com
En el apartado 57.5 establece que las abdicaciones y renuncias se realizaran mediante ley orgánica.
www.monarquiaconfidencial.com
Santiago es un tipo que cuando te da un guion no es una ley de fuego sobre la cuál tú simplemente te limitas a ilustrar.
www.entrecomics.com
Te hacen los contratos en gobiernos que le son adictos y se dejan coimear y después anda a sacar la ley.
espaciodeelaine.wordpress.com
En las minas rige el salariado; pero la paga es ínfima, la defensa de la vida del obrero casi nula, la ley de accidentes de trabajo burlada.
ciudadliteraria.blogspot.com
A fs. 181 / 184 el accionante funda la aplicación de la ley 26.773, alega.
aldiaargentina.microjuris.com
Ahora bien, esta ley divina puede o bien equipararse a las leyes de la razón, o bien constituir un conocimiento revelado.
pensamiento.conocimientos.com.ve

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski