Traducciones de „actes“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

I . antes [ˈantes] PREP.

antes de

avant de

antes de hora (o de tiempo)

avant l'heure

II . antes [ˈantes] ADV.

antes

avant

antes

auparavant

antes bien

plutôt

cuanto antes [o lo antes posible]

le plus tôt possible, dès que possible

poco antes

peu avant

el día antes

le jour précédent

III . antes [ˈantes] CONJ.

antes (de) que (+ subj)

avant que (+ subj)

martes [ˈmartes] SUST. m

martes

mardi m

actor [akˈtɔr] SUST. m

actor

acteur m

acta [ˈakta] SUST. f

acta

acte m

acta (de una sesión, etc)

compte-rendu m

acta (de una sesión, etc)

procès-verbal m

acta notarial

acte m notarié

hacer constar en acta

dresser un acte de, dresser un procès-verbal de

levantar acta

rédiger un compte-rendu, dresser un procès-verbal

acto [ˈakto] SUST. m

acto

acte m

acto

action f

acto TEAT

acte m

acto inaugural

séance f inaugurale

acto de clausura

cérémonie f de clôture

hacer acto de presencia

faire acte de présence

acto seguido

d'emblée, tout de suite

en el acto

sur-le-champ

en acto de servicio

dans l'exercice de ses fonctions

actriz [-ˈtriθ] SUST. f

actriz

actrice f

actuar [akˈtŭar]

actuar

agir, faire effet

actuar TEAT

jouer

actuar de

jouer le rôle de, remplir les fonctions de

I . activo [-ˈtiβo] ADJ.

activo

actif, -ive

en activo

en activité, en poste, en fonction

voz activa GRAM

voix f active

II . activo [-ˈtiβo] SUST. m COM

activo

actif m

actual [akˈtŭal] ADJ.

actual

actuel, -le

lácteo [ˈlakteo] ADJ.

lácteo

lacté, -e

vía láctea ASTR

voie f lactée

aceite [aˈθɛĭte] SUST. m

aceite

huile f

aceite de oliva

huile f d'olive

aceite de hígado de bacalao

huile f de foie de morue

aceite mineral

huile f minérale

aceite pesado

huile f lourde

aceite solar

huile f solaire

aceite vegetal

huile f végétale

acceso SUST.

Entrada creada por un usuario

acceso (de carreteras, cruce)

intersection