Traducciones de „auparavant“ en el diccionario francés » español

auparavant [opaʀavɑ̃] ADV.

auparavant

antes

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Auparavant, les structures administratives étaient gérées par les seuls supérieurs hiérarchiques.

fr.wikipedia.org

Auparavant la traversée se faisait par barque à marée haute et à pied à marée basse.

fr.wikipedia.org

N'effectuaient auparavant leur service militaire que 30 à 35 % des conscrits célibataires ou veufs sans enfant, chaque canton ne devant fournir qu'un certain quota d'hommes.

fr.wikipedia.org

La pyramide intègre des éléments qui n'étaient auparavant utilisés que dans les complexes du roi.

fr.wikipedia.org

Elle a auparavant obtenu un diplôme d'institutrice et enseigné les mathématiques et la physique dans un lycée.

fr.wikipedia.org

Avec ces deux produits, les utilisateurs pouvaient créer des documents qui auparavant auraient requis une composition professionnelle.

fr.wikipedia.org

Cela remplace ce qui était auparavant un processus manuel, avec une faible marge d'erreur, et permet d'effectuer les changements avec souplesse et en temps réel.

fr.wikipedia.org

En effet, cette notion était auparavant considérée plutôt comme un épisode court et intrapersonnel.

fr.wikipedia.org

Auparavant le nombre de mandats se limitait à deux soit une durée de 10 ans.

fr.wikipedia.org

D'autres étaient déjà employées, mais en étant auparavant fautives, en particulier dans les cas des accents.

fr.wikipedia.org