Traducciones de „gradbeni“ en el diccionario español » esloveno

(Ir a esloveno » español)

graduación [graðwaˈθjon] SUST. f

1. graduación (regulación) t. téc:

graduación

regulacija f

2. graduación:

graduación (en grados)

stopnjevanje n

graduación (en niveles)

razvrstitev f

3. graduación (de un vino):

graduación

vsebnost f alkohola

4. graduación MILIT.:

graduación

čin m

grado [ˈgraðo] SUST. m

1. grado (nivel):

grado

stopnja f

grado de confianza

stopnja zaupanja

quemaduras de primer grado

opekline prve stopnje

2. grado (parentesco):

grado

koleno n

son primos en segundo grado

sta bratranca v drugem kolenu

3. grado DER.:

grado

na prvi stopnji

4. grado (escuela):

grado

razred m

grado

stopnja f

grado inicial

začetna stopnja

5. grado (de temperatura):

grado

stopinja Celzija

6. grado (de alcohol):

grado

procent m

grada [ˈgraða] SUST. f (asiento en forma de escalón)

grada

vrsta f (sedežev)

gradual [graðuˈal] ADJ.

gradual

postopen

I . graduar [graðuˈar] V. trans.

1. graduar (regular):

graduar

uravnavati [form. perf. uravnati]

graduar

regulirati

2. graduar téc:

graduar

odmeriti

graduar

izmeriti

graduar la vista

izmeriti vid

graduar la vista

prilagoditi stekla očal

II . graduar [graðuˈar] V. v. refl.

graduar graduarse:

graduarse

diplomirati

se graduó en económicas

diplomiral je iz ekonomije

I . grabar [graˈβar] V. trans.

1. grabar arte:

grabar

vrezovati [form. perf. vrezati]

grabar

gravirati

grabó su nombre en un tronco

vrezal(a) je svoje ime v deblo

2. grabar (disco):

grabar

snemati [form. perf. posneti]

3. grabar infor:

grabar

shranjevati [form. perf. shraniti]

II . grabar [graˈβar] V. v. refl.

grabar grabarse:

grabarse

vtisniti se (v spomin)

gragea [graˈxea] SUST. f

gragea

draže m

I . grande [ˈgran̩de] ADJ.

1. grande (de tamaño):

grande

velik

grande

visok

2. grande (de edad):

grande

velik

grande

odrasel

3. grande (moralmente):

grande

velik

grande

pomemben

una gran idea

velika ideja

4. grande (loc):

grande

zelo se zabavati

grande

temu delu nisem dorasel

grande

živeti na veliki nogi

II . grande [ˈgran̩de] SUST. m

grande

veleindustrialci

grande

španski velikaš z najvišjim plemiškim nazivom

granel [graˈnel]

1. granel (sin envase):

granel

prodajati na kile [o na kilograme]

2. granel (en gran cantidad):

granel

hrane je bilo na pretek

grano [ˈgrano] SUST. m

1. grano (de cereales):

grano

zrno n

granos

žitarice

grano de uva

grozdna jagoda

vaya al grano

preidi k bistvu

2. grano MED.:

grano

mozolj m

gratén [graˈten] SUST. m GASTR.

gratén

gratiniran

grave [ˈgraβe] ADJ.

1. grave (importante):

grave

resen

grave

pomemben

nos enfrentamos a una grave crisis

smo v resni krizi

2. grave (enfermo):

grave

resen

grave

hud

(él) está grave

hudo je bolan

grabado [graˈβaðo] SUST. m

1. grabado (arte):

grabado

graverstvo n

2. grabado (procedimiento):

grabado

graviranje n

grabado al agua fuerte

jedkanica

grabado en madera

lesorez