Traducciones de „usted“ en el diccionario español » chino

usted PRON.

1. usted:

usted

您 nín

2. usted pl.:

usted

你们 nǐmen

Ejemplos de uso para usted

para servir a us­ted

(应答用的套语)愿为您效劳 (yìngdá yòng de tàoyǔ)yuàn wèi nín xiàoláo

si yo fuera usted

我要是您 wǒ yào shi nín

para lo que guste usted

(经介绍与人相识时的套话)听候吩咐 (jīng jièshào yǔ rén xiāngshí shí de tàohuà)tīnghòu fēnfu

no creas (no crea usted)

别以为 bié yǐwéi

como lo oyes (oye usted)

千真万确 qiānzhēn-wànquè

yo que tú (usted, él...) coloq.

我要是你(您、他…) wǒ yàoshi nǐ(nín、tā…)

¡qué te crees (se cree usted etc.)eso!

你居然信以为真! nǐ jūrán xìn yǐ wéi zhēn!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

El médico podría recetarle esteroides orales (corticoesteroides) cuando usted tenga un ataque de asma que no se alivie.

drmime.blogspot.com

Hay algunas empresas que incluso usted paga por el tráfico que se envía a su sitio.

negocioonline.fullblog.com.ar

Pero había vocales que tuteaban a los acusados y otros los trataban de usted.

www.conflictove.org.ve

Si usted está tomando cierto medicamento que es el que le está causando la galactorrea, su médico le puede recetar otro diferente.

www.salud180.com

La labor que hacen los que, como usted, se resisten a doblegarse al discurso separatista-nacionalista me parece imprescindible.

santiagonzalez.wordpress.com

Usted va a sentir celos excesivos, porque con ese miñón...

www.conexionbrando.com

Coménte le al médico si usted está usando medicamentos de alivio rápido dos veces por semana o más para controlar sus síntomas de asma.

drmime.blogspot.com

Usted no se ha hecho aplicar la vacuna antitetánica en los últimos 10 años.

www.serviciodepromociondelasalud.es

Usted como propietario del inmueble tiene la obligación / derecho de desahuciar el arrendatario con un tiempo de tres meses.

www.ecuamundo1.com

Usted ve como soy de humilde, yo tengo silabario; pero uno tiene una dignidad.

solgarcia.wordpress.com