español » alemán

Traducciones de „vorpubertär“ en el diccionario español » alemán

(Ir a alemán » español)

Mostrar un resumen de todos los resultados

encubertar: I. verbo transitivo II. verbo reflexivo
libertar: verbo transitivo
despertar: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo reflexivo IV. sustantivo
concertar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo reflexivo
soportar: verbo transitivo
pubertad: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: pubertad , encubertar , soportar , concertar , despertar y/e libertar

I . encubertar <e → ie> [eŋkuβerˈtar] V. trans.

encubertar

Trauerflor anlegen +dat.

II . encubertar <e → ie> [eŋkuβerˈtar] V. v. refl.

encubertar encubertarse:

encubertarse

sich wappnen

libertar [liβerˈtar] V. trans.

libertar de

befreien von +dat.

I . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. trans.

II . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. intr.

1. despertar (dejar de dormir):

despertar

aufwachen

desperté cuando oí la alarma

ich bin aufgewacht, als ich den Alarm hörte

2. despertar (reaccionar):

despertar

reagieren

desperté cuando vi que el de atrás me alcanzaba

ich reagierte, als ich sah, dass der Hintermann näher an mich herankam

III . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. v. refl.

despertar despertarse:

despertarse

aufwachen

me he despertado tarde y he llegado tarde al trabajo

ich bin zu spät aufgewacht und zu spät zur Arbeit gekommen

IV . despertar <e → ie> [desperˈtar] SUST. m

despertar

Erwachen nt

el despertar de la primavera

das Frühlingserwachen

I . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. intr.

1. concertar (armonizar):

concertar con

passen zu +dat.

concertar con

zusammenpassen mit +dat.

concertar con

harmonieren mit +dat.

2. concertar MÚS.:

concertar

(gleich) gestimmt sein

3. concertar LING.:

concertar

übereinstimmen

concertar

kongruieren

II . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. trans.

1. concertar:

concertar (ordenar)

ordnen

concertar (arreglar)

regeln

2. concertar MÚS. (afinar):

concertar con

stimmen nach +dat.

3. concertar:

concertar (armonizar)

harmonisieren

concertar (armonizar)

in Einklang bringen

concertar (reconciliar)

versöhnen

4. concertar +acus.:

concertar (acordar)

vereinbaren

concertar (acordar)

sich einigen auf +acus.

concertar (concretar)

absprechen

concertar (concretar)

ausmachen

concertar una operación

ein Geschäft abschließen

concertar una operación

einen Abschluss tätigen

III . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. v. refl. concertarse

1. concertar MÚS.:

concertarse

sich nacheinander stimmen

2. concertar (ponerse de acuerdo):

concertarse

sich einigen

concertarse

übereinkommen

3. concertar (citarse):

concertarse

sich verabreden

4. concertar pey. (compincharse):

concertarse

paktieren

soportar [soporˈtar] V. trans.

1. soportar (peso, carga):

soportar

halten

soportar

tragen

la casa es soportada por seis pilares

das Haus wird von sechs Säulen gestützt

yo solo no puedo soportar esta caja

ich kann diese Kiste nicht alleine tragen

2. soportar (presión):

soportar

aushalten

3. soportar (dolor, molestia):

soportar

ertragen

soportar

aushalten

soportar

erdulden

mi novio soporta la bebida como nadie

mein Freund verträgt den Alkohol wie sonst keiner

pubertad SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

pubertad (f) precoz MED.

vorzeitige Pubertät f

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

español

encuberto
encubertas / encubertás
encuberta
encubertamos
encubertáis
encubertan

Traducciones de „vorpubertär“ en el diccionario español » alemán

I . encubertar <e → ie> [eŋkuβerˈtar] V. trans.

II . encubertar <e → ie> [eŋkuβerˈtar] V. v. refl.

encubertar encubertarse:

libertar [liβerˈtar] V. trans.

I . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. trans.

1. despertar (persona):

2. despertar (interés):

3. despertar (un recuerdo):

II . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. intr.

1. despertar (dejar de dormir):

2. despertar (reaccionar):

III . despertar <e → ie> [desperˈtar] V. v. refl.

despertar despertarse:

IV . despertar <e → ie> [desperˈtar] SUST. m

I . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. intr.

1. concertar (armonizar):

2. concertar MÚS.:

3. concertar LING.:

II . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. trans.

1. concertar:

2. concertar MÚS. (afinar):

3. concertar:

4. concertar +acus.:

III . concertar <e → ie> [koṇθerˈtar] V. v. refl. concertarse

1. concertar MÚS.:

2. concertar (ponerse de acuerdo):

3. concertar (citarse):

4. concertar pey. (compincharse):

soportar [soporˈtar] V. trans.

1. soportar (peso, carga):

2. soportar (presión):

3. soportar (dolor, molestia):

pubertad SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda