español » alemán

Traducciones de „presión“ en el diccionario español » alemán (Ir a alemán » español)

presión [preˈsjon] SUST. f

1. presión (fuerza) t. FÍS., METEO.:

presión
Druck m
presión de admisión
presión de apriete
presión arterial [o sanguínea]
presión capilar
presión de contrabuterola
presión de emergencia
presión límite
presión nominal
presión de puesta en servicio
presión radial
presión de retención
presión de servicio
presión subatmosférica
presión de trabajo
cerrar a presión
¿a qué presión llevas las ruedas?

presión SUST.

Entrada creada por un usuario
presión (f) de los neumáticos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español
El estado pierde, es obvio, por este sistema fortunas - - que, últimamente, sin cambiar el mecanismo, está recuperando al incrementar la presión fiscal.
blogs.elpais.com
Presión oncótica: es debida a las proteínas del plasma y actúa en contra de la filtración glomerular.
www.cienciaybiologia.com
Hace un ruido como una grapadora y el recipiente solo siente una presión leve.
na-pr.com
Las regiones que tienen relativamente pocas moléculas se conocen como rarefacciones y corresponden a zonas de baja presión.
www.angelfire.com
Nótese que dije a baja presión y no en vacío.
www.fabio.com.ar
Dólar, inflación y presión tributaria siguen a la espera de una solución de fondo, lejos de los parches y el maquillaje improvisados.
www.igdigital.com
El potencial hídrico en la quinua desciende consistentemente, así como la conductancia bajo sequía, en tanto que el potencial de presión muestra valores positivos.
www.rlc.fao.org
Durante el día de hoy viernes una zona de alta presión dominará las condiciones del tiempo.
www.valorsoja.com
Fue un tema de alta presión, diagnosticado por nervios.
www.adostoquesfutsal.com.ar
Y la técnica es el fracturamiento, que también se usa en pozos verticales: punza un reservorio, inyectás alta presión para generar vías de comunicación.
opsur.wordpress.com

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina