Traducciones de „gargantilla“ en el diccionario español » alemán

gargantilla [garɣan̩ˈtiʎa] SUST. f

1. gargantilla (cinta):

gargantilla

Halsband nt

2. gargantilla:

gargantilla (collar)

Halskette f

gargantilla (de perlas)

Perlenkette f

3. gargantilla TÉC.:

gargantilla

Hohlkehle f

garganta [garˈɣan̩ta] SUST. f

1. garganta (gaznate):

garganta

Kehle f

se me hizo un nudo en la garganta de lo nervioso que estaba fig.

die Aufregung schnürte mir die Kehle zu

2. garganta (cuello):

garganta

Hals m

3. garganta (voz):

garganta

Stimme f

tener buena garganta

eine gute Stimme haben

4. garganta (de un objeto):

garganta

Hals m

5. garganta GEO.:

garganta (quebrada)

Schlucht f

garganta (angostura)

Engpass m

6. garganta (empeine):

garganta

Spann m

7. garganta TÉC.:

garganta

Seilnut f

8. garganta ARQUIT.:

garganta

Schaft m

9. garganta (loc.):

tener a alguien atravesado en la garganta coloq.

jdn nicht ausstehen können

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Hasta que consiguen dejarlo un poco más largo que una gargantilla.

www.nicaragua-actual.info

Buah, yo a esto le hubiera puesto un collar-gargantilla barroco-rococó, con piedras grandes, para tapar el ribete negro del cuello.

www.supersonicgirl.net

Él le entrega una gargantilla de diamantes que le compró.

foro.telenovela-world.com

Para las mujeres había, además, brazaletes, ahorcadas y gargantillas.

www.todacolombia.com

En general con pendientes largos no es recomendable llevar collar o gargantilla alguna, se corre el riesgo de recargar.

www.bodaclick.com

En general con pendientes largos no es recomendable llevar collar o gargantilla alguna, se corre el riesgo de recargar el look.

www.bodaclick.com.do

Como veis muy sencillo apostando por unos shorts rojos y dando más importancia a los complementos; cuñas de madera, bandolera y gargantilla.

www.compartemimoda.es

La bisutería de fantasía: aretes, gargantillas, pulseras y anillos, es un detalle imprescindible en las fiestas.

www.proyectomoda.com

Las más modernas pueden atreverse a usar grandes gargantillas en forma de malla como único accesorio de un vestido strapless.

www.bodas.com.do

En cambio si tu cuello es más bien largo opta por aros importantes y gargantillas.

joyasstoneanasanchez.blogspot.com